Freelance translators » арабский => английский » Техника » Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства) » Page 1
Below is a list of арабский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства). Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
47 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Weaknesses
|
| 2 |
|
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
|
| 3 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 4 |
|
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
|
| 5 |
|
Arabic, legal, medical, military, education, economics
|
| 6 |
|
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
|
| 7 |
|
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
|
| 8 |
AbaGhNative in арабский (Variant: Egyptian) 
|
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
|
| 9 |
|
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
|
| 10 |
|
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to:
• Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc.
• Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
|
| 11 |
|
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
|
| 12 |
Mohammad KhalidNative in арабский (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) , английский (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 13 |
|
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
|
| 14 |
|
Legal:
- Drafting analyzing, and reviewing contract, memos, letters and legal documents
- Excellent legal writing skills, good oral advocacy skills, and strong work ethic.
- Effective communication skills (verbal, written and listening)
- Strong organizational abilities, Word, Excel, Power Point, ...
|
| 15 |
Sami Atris (X)Native in немецкий
|
Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
|
| 16 |
freelance22Native in английский (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) , польский (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski))
|
Translation, localization
|
| 17 |
|
Translation from English to Arabic and from Arabic to English
Editing and proofreading
|
| 18 |
Ismaël KouddaneNative in арабский (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese) , французский (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian)
|
Arts, art, الفن، musique, music, موسيقى، philosophy, philosophie, الفلسفة، ideas, idées, أفكار، science, العلم، العلوم، medicine, ...
|
| 19 |
|
ArrayМедицина: Здравоохранение, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Стоматология, ...
|
| 20 |
|
ISO certified translator, Translator, English, Arabic, Translation, Localization, Translation, Editing, Journalistic Translation, Medical Translation, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
