Freelance translators » арабский => английский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of арабский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

342 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nuha Saleh
Nuha Saleh
Native in арабский Native in арабский
ArrayЮриспруденция (в целом), Международные организации и сотрудничество
2
Alex Denver
Alex Denver
Native in английский Native in английский
ArrayЮриспруденция: Контракты
3
Haytham Boles
Haytham Boles
Native in арабский Native in арабский, арамейский Native in арамейский
Translator, Languages, Arabic, English, MA in Translation, Medical, Legal, Education, Interpreter (Healthcare Interpreting), Cultural Broker, ...
4
Amany Saeed
Amany Saeed
Native in арабский Native in арабский
Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
5
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in арабский (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti) Native in арабский, английский (Variants: US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean) Native in английский
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
6
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in польский Native in польский, украинский Native in украинский
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
7
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in иврит (Variant: Modern / Israeli) Native in иврит, русский (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia) Native in русский
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
8
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in арабский Native in арабский, немецкий Native in немецкий
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
9
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in арабский Native in арабский
translator, localizer, editor, reviewer, linguist, Arabic linguist, Localization specialist, translation, localization, editing, ...
10
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in арабский (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti) Native in арабский
Weaknesses
11
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in английский (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in английский, французский Native in французский
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
12
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in арабский Native in арабский
Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
13
mai elsissy
mai elsissy
Native in арабский Native in арабский, английский Native in английский
Arabic, English, Legal, Economics, UN, Audiovisual
14
4localize
4localize
Native in арабский Native in арабский, английский Native in английский
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
15
Daniel Wieber
Daniel Wieber
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Arabic, marketing, legal, SDL Trados Studio, memoQ, subtitling, editing, translation, humanitarian, education, ...
16
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in арабский, английский (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
17
Fahim Hoosen
Fahim Hoosen
Native in английский (Variants: US, British, South African, Canadian, UK) 
arabic, quran, fiqh, aqida, theology, law, finance, hadith, islamic finance, shariah, ...
18
Iurial
Iurial
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, румынский (Variants: Romania, Moldovan) Native in румынский
Russian, Romanian, localization, legal translation
19
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
20
FOUZIA DIB
FOUZIA DIB
Native in арабский (Variants: Tunisian, Moroccan, Algerian) Native in арабский, французский (Variant: Moroccan) Native in французский
Arabic, Spanish, English, French. General Translation.


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,445,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.