Interpreters » Великобритания » румынский => английский

To find more specialized румынский => английский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

14 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
Медицина: Кардиология, Медицина (в целом), Образование / Педагогика, zzz Другая тематика zzz, ...
2
Sinéad Moore
Sinéad Moore
Native in английский (Variant: British) Native in английский
technical, automotive, new technology, connected devices, proof-reading, native English, Masters, ISIT, Romanian, French, ...
3
Alexandra Stanescu
Alexandra Stanescu
Native in румынский (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in румынский
Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
4
Diana Petrescu
Diana Petrescu
Native in румынский 
Subtitling, Translation, Spotting, Transcription Romanian, English, French
5
Madalina Fierbinteanu (X)
Madalina Fierbinteanu (X)
Native in румынский (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian) 
Romanian native, freelancer, English into Romanian, ISOL certified specialised with 7 years experience in Transport, Agriculture, Business / Commerce, Certificates, Diplomas, CVs, Licenses and Human Resource, ...
6
Ana Lavinia Coaje
Ana Lavinia Coaje
Native in румынский (Variant: Romania) 
romanian, law, criminal, medical, marketing, localization, transcreation
7
Corina Barladean
Corina Barladean
Native in румынский (Variant: Moldovan) 
DPI, DPSI, CIOL, romanian, moldovan, police interpreter, police interview, crown court, magistrates court, community interpreter, ...
8
Alice Crisan
Alice Crisan
Native in румынский Native in румынский, венгерский Native in венгерский
Patents, Romanian, interpreting, translations, transcriptions, technology, legal, translations, chemistry, business, ...
9
Diana Wright
Diana Wright
Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) 
Romanian, English, translations, translation, chemistry, science, technical, physics, biology, translator, ...
10
nativespeaks
nativespeaks
Native in английский (Variants: US, Canadian, British, UK) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
11
Chris Hughes
Chris Hughes
Native in английский (Variant: British) Native in английский
Advertising, commercial, legal, drug trials, government, education, translation, consecutive interpreting, language tuition
12
Roxana Grigoriu
Roxana Grigoriu
Native in румынский Native in румынский, испанский Native in испанский
punctual, respectful of deadlines, deadlines, translation, medical translation, responsible, social, communication, proofreader, French, ...
13
Adrian Tarin
Adrian Tarin
Native in румынский (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in румынский
Romanian, English, law, legal, government, European Union, business, health, general
14
Gabriela Gyorgy
Gabriela Gyorgy
Native in румынский (Variant: Romania) 
Romanian, technical, medical, legal, pharmacology


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.