Interpreters » Великобритания » французский => английский

To find more specialized французский => английский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

85 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sandrine Rutter
Sandrine Rutter
Native in французский Native in французский
English, French, proof reading, localisation, marketing, shopping centre, property, retail, ceramic, crisis management, ...
2
emma mcguire
emma mcguire
Native in английский Native in английский
Spanish, Italian, French, Portuguese, English, translation, editing, subtitling, website localisation, proofreading, ...
3
Ronald Arnold
Ronald Arnold
Native in английский (Variants: British, UK) Native in английский
French, German, English, Translation, Native, Native Speaker, English Native Speaker
4
George Ferzoco
George Ferzoco
Native in английский (Variants: North American [Canadian and U.S.], UK) Native in английский
Еда и напитки, Недвижимость, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Религия, ...
5
Karen Marston
Karen Marston
Native in английский (Variants: British, UK) Native in английский
translation, interpreting, french, spanish, legal, EU, marketing, advertising, cosmetics, articles, ...
6
WISSE
WISSE
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество, Безопасность, ...
7
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in английский Native in английский
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
8
Chloë McQuarrie
Chloë McQuarrie
Native in английский Native in английский
Spanish, French, Portuguese, finance, education, training, assessment, examinations, pensions, investments, ...
9
Wendy Cross
Wendy Cross
Native in английский Native in английский
French, Spanish, journalism, current affairs, EU accreditation, EU documents, arts, culture, tourism, museums, ...
10
John Simpson
John Simpson
Native in английский Native in английский
Commerce général: profils d'entreprises, contrats, procès-verbaux, intranet / pages web, rapports de marketing, logistique. Technique: énergie nucléaire, manuels d'usage, catalogues, fiches techniques de l'industrie agro-alimentaire Business (general): company profiles, contracts, ...
11
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in исландский Native in исландский, английский Native in английский
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
12
Clothilde
Clothilde
Native in французский (Variant: Standard-France) Native in французский, английский (Variant: British) Native in английский
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
13
Dan Harris
Dan Harris
Native in английский (Variants: British, UK) Native in английский
english, french, spanish, italian, translator, legal, marketing, commercial, B2B, trade, ...
14
Kim Kerr
Kim Kerr
Native in английский (Variants: Scottish, British) Native in английский
English, UK, British, Scottish, marketing, software, localization, localisation, internationalization, internationalisation, ...
15
Jacqui Audouy
Jacqui Audouy
Native in английский Native in английский
translator, traducteur, interpreter, interprète, translating, traduction interpreting, translation, proofreading, relecture, bilingual, ...
16
Nicolas Gambardella
Nicolas Gambardella
Native in французский (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian) Native in французский
French to English, English to French, Français vers Anglais, Anglais vers Français, proofreading, correction, editing, edition, translation, traduction, ...
17
Tom Powell
Tom Powell
Native in английский (Variant: UK) Native in английский
General interpreter, general translator, business translator, legal, medical, literary, poetry, fiction, novels, books letters, ...
18
Madeleine Antaki-Bamford
Madeleine Antaki-Bamford
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
French, english, fluent, literature, science, technology
19
Julia B.
Julia B.
Native in английский Native in английский
French, English, translator, editor, checker, proofreader, proof-reader: literary, literature, business, admin, ...
20
Simon Cole
Simon Cole
Native in английский (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in английский
Pharmaceutical, biotechnology, filtration, microbiology, building, construction, science, technical, preceision engineering, medical, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.