Interpreters » Великобритания » английский => галего

To find more specialized английский => галего service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Oscar Dacosta
Oscar Dacosta
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, Spanish, Travel, Tourism, Hospitality, Sport, Healthcare, Galician, Customer Service, Gaming, ...
2
Estefania_Lamas
Estefania_Lamas
Native in галего Native in галего, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
3
csolino
csolino
Native in испанский Native in испанский
English, Español, Dansk, Português, Spanish, Danish, Portuguese, translator, interpreter, aiic, ...
4
Magdiel Junquera
Magdiel Junquera
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
Финансы (в целом), Юриспруденция (в целом)
5
Raquel Uzal
Raquel Uzal
Native in галего Native in галего
Spanish, Galician, English, localisation, localization, editing, proofreading, videogame, game, translation, ...
6
Patricia Lopez
Patricia Lopez
Native in испанский Native in испанский
7
errequatro
errequatro
Native in португальский Native in португальский
Кино, кинематография, телевидение, театр, Образование / Педагогика, Еда и напитки, География, ...
8
Victor Torres
Victor Torres
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Музыка, Компьютеры (в целом), Естественные науки (в целом), ...
9
Lucía Otero
Lucía Otero
Native in испанский Native in испанский
English, Spanish, Galician, French, translator, proofreader
10
11
Migster
Migster
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Недвижимость, Розничная торговля, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), ...
12
Ángela da Cuña
Ángela da Cuña
Native in испанский Native in испанский
13
Silvia Vaquero
Silvia Vaquero
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
14
Ana Jiménez
Ana Jiménez
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
Spanish, Galician, interpreting, medical, conference interpreting, English, London, Madrid
15
Miriam Vilar
Miriam Vilar
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, галего Native in галего
Розничная торговля, Образование / Педагогика, Жаргон, Литература и поэзия, ...
16
Mar Ogando López
Mar Ogando López
Native in испанский Native in испанский
Спорт / Физкультура / Отдых, Искусства, ремесла, живопись, Туризм и поездки, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
17
Eloy Rodríguez
Eloy Rodríguez
Native in испанский Native in испанский
interpreter, spanish, french, English
18
Ramiro Bestilleiro Rey
Ramiro Bestilleiro Rey
Native in английский (Variants: British, US) 
Астрономия и космос, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Бизнес / Коммерция (в целом), Зоология, ...
19
Miriam Ordóñez
Miriam Ordóñez
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
Искусства, ремесла, живопись, Естественные науки (в целом), Физика, Производство, ...
20
Marcela Torres Suárez
Marcela Torres Suárez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, галего Native in галего
science, spanish, english, french, biology, geography, animals, space, medicine, subtitling, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.