Interpreters » Швеция » английский => румынский

To find more specialized английский => румынский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

19 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Johan Olofsson
Johan Olofsson
Native in шведский Native in шведский
swedish, svenska, engelska, english, rumänska, romanian, tech, technology, construction, gaming, ...
2
Alina Vrabie
Alina Vrabie
Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in английский
Реклама / Связи с общественностью, Интернет, электронная коммерция, Кадровые ресурсы, Бухгалтерский учет, ...
3
Georgiana B
Georgiana B
Native in итальянский Native in итальянский, румынский Native in румынский
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Интернет, электронная коммерция, Литература и поэзия, Медицина: Приборы и инструменты, ...
4
Corrine
Corrine
Native in румынский Native in румынский, русский Native in русский
Образование / Педагогика, Экология и окружающая среда, Государство / Политика, История, ...
5
binutsa
binutsa
Native in румынский Native in румынский
6
Ramona N
Ramona N
Native in румынский Native in румынский
7
Felix Cenusa
Felix Cenusa
Native in румынский Native in румынский
Философия, Экономика, Бухгалтерский учет, Журналистика, ...
8
geapep
geapep
Native in румынский Native in румынский
Архитектура, Инвестиции / Ценные бумаги, Автоматика и робототехника, Автомобили / Автомеханика, ...
9
Ana-Maria Ivan
Ana-Maria Ivan
Native in румынский Native in румынский
Юриспруденция (в целом), Медицина: Приборы и инструменты, Образование / Педагогика, Юриспруденция: Контракты, ...
10
Gregory1992
Gregory1992
Native in румынский Native in румынский
Биология (биотехника, биохимия, микробиология), Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, География, Государство / Политика, ...
11
Bianca D.
Bianca D.
Native in румынский Native in румынский
Государство / Политика, Журналистика, Спорт / Физкультура / Отдых, Религия, ...
12
ditay
ditay
Native in румынский Native in румынский
professional translations of almost any type of documents (articles, manuals, journals, reports, sub-titling, etc.) from and to Romanian, English, Swedish and French at competitive rates.
13
Alexandrapascu
Alexandrapascu
Native in румынский Native in румынский
Носители информации / Мультимедиа, Искусства, ремесла, живопись, Кино, кинематография, телевидение, театр
14
Ferenc Bán
Ferenc Bán
Native in венгерский (Variants: Hungary, Transylvania) Native in венгерский
15
Matei-Andrei Stancu
Matei-Andrei Stancu
Native in румынский Native in румынский
Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Автомобили / Автомеханика, Образование / Педагогика, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
16
Rizea Ioan
Rizea Ioan
Native in шведский Native in шведский
17
Andreea_U
Andreea_U
Native in румынский Native in румынский
accounting, finance, economics, trados, wordfast, quarkexpress, subtitling,
18
Emina Popovici
Emina Popovici
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
business, legal, government, EU, EU integration, EU legislation, public policy, community law, contracts, tenders, ...
19
elenppc
elenppc
Native in румынский 
English, Romanian, French, Italian, audit, banking, finance, civil engineering, water and wastewater treatment, oil and gas, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.