Interpreters » испанский => немецкий

To find more specialized испанский => немецкий service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

164 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in испанский Native in испанский
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
2
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in немецкий Native in немецкий
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
3
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
4
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
5
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
Ботаника, Энергетика / Энергопроизводство, Религия, Автоматика и робототехника, ...
6
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in немецкий Native in немецкий
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
7
Sprachenhelf (X)
Sprachenhelf (X)
Native in немецкий Native in немецкий
Государство / Политика, Розничная торговля, Кадровые ресурсы, Топогеодезические работы, ...
8
Christine Klein
Christine Klein
Native in немецкий Native in немецкий
Übersetzung, technische Übersetzungen, Fachübersetzungen, Import, Export, Transport, Fördertechnik, Logistik, Bauwesen, Hoch- und Tiefbau, ...
9
Sarah Sturm
Sarah Sturm
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
ES>DE, trados, websites, android apps, general, marketing, tourism, botany, agriculture
10
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
11
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Общественные науки, социология, этика и т.д., Туризм и поездки, Зоология, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, ...
12
Grusche Rosenkranz
Grusche Rosenkranz
Native in немецкий Native in немецкий
website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
13
Britta Schneider
Britta Schneider
Native in немецкий Native in немецкий
law, legal issues, compliance, finance
14
Margit Unser
Margit Unser
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Spanish, Spanisch, English, Englisch, German, Deutsch, translation, traduccion, übersetzung, proofreading, ...
15
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in немецкий Native in немецкий
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
16
Ute Neumaier
Ute Neumaier
Native in немецкий Native in немецкий
English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
17
Christine Galavielle
Christine Galavielle
Native in немецкий Native in немецкий, французский Native in французский
La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
18
Nicole Strong
Nicole Strong
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
German, Spanish, economics, cross-cutting fields, accurate, professional
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
LinguaVox
LinguaVox
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.