Interpreters » Сербия » сербский => хорватский

To find more specialized сербский => хорватский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

51 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Srdjan Todoric
Srdjan Todoric
Native in сербский Native in сербский
2
Marija Vasiljevic
Marija Vasiljevic
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский
Музыка, География, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Еда и напитки, ...
3
Jasna Runjajic
Jasna Runjajic
Native in сербский Native in сербский, хорватский Native in хорватский
Спорт / Физкультура / Отдых, zzz Другая тематика zzz, Искусства, ремесла, живопись, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
4
Jasmina Pesic
Jasmina Pesic
Native in сербский Native in сербский
Туризм и поездки, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Бытовая техника / Мебель, Металлургия / Литьё, ...
5
Dušan Savić
Dušan Savić
Native in сербский Native in сербский
serbian, movies, law, medicine, general
6
Luka Maric
Luka Maric
Native in сербский (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) Native in сербский, хорватский (Variants: standard, Bosnian) Native in хорватский, боснийский (Variant: Cyrillic) Native in боснийский, черногорский  Native in  черногорский
Serbian, English, computers, IT, science, software, culture, translation, technology, , ...
7
Milos Radmanovic
Milos Radmanovic
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский
Кадровые ресурсы, История, Образование / Педагогика, Косметика, парфюмерия, ...
8
Faris Dzigal
Faris Dzigal
Native in сербский Native in сербский
9
Overseas_Trans
Overseas_Trans
Native in сербский Native in сербский, хорватский Native in хорватский
Языкознание, Морское дело, мореплавание, морские судна, Литература и поэзия, Спорт / Физкультура / Отдых, ...
10
Robert Renyi
Robert Renyi
Native in сербскохорватский (Variants: Bosnian, Serbian, Montenegrin) Native in сербскохорватский
Реклама / Связи с общественностью, Кадровые ресурсы, Маркетинг / Изучение рынков, Телекоммуникации, ...
11
Vladimir Miljkovic
Vladimir Miljkovic
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Топогеодезические работы, Государство / Политика, География, ...
12
Vladimir Jurčević
Vladimir Jurčević
Native in сербский Native in сербский
13
Gordana Miljevic
Gordana Miljevic
Native in сербский Native in сербский, хорватский Native in хорватский
serbian, croatian, english, education, psychology, civil engineering
14
Miksa Beer
Miksa Beer
Native in венгерский (Variant: Hungary) Native in венгерский
Спорт / Физкультура / Отдых, Кадровые ресурсы, Журналистика, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, ...
15
Jelena Rezniček
Jelena Rezniček
Native in сербский (Variant: serbian) Native in сербский
English-Serbian, Spanish-Serbian, Portuguese-Serbian, Latin-Serbian, French-Serbian, Italian-Serbian, English-Croatian, Spanish-Croatian, Latin-Croatian, Serbian-Croatian, ...
16
Tamara Zivkovic
Tamara Zivkovic
Native in сербский Native in сербский
Электроника / Электротехника, Экономика, Медицина: Кардиология, Ботаника, ...
17
ivanj
ivanj
Native in сербский Native in сербский, хорватский Native in хорватский
Legal, economy, science, high quality, accurate, fast, reliable, native translators
18
Natasha Georgievich
Natasha Georgievich
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Рыболовство и рыбоводство, Экология и окружающая среда, Образование / Педагогика, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
19
Stefan Milinov
Stefan Milinov
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский
Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Еда и напитки, Религия, История, ...
20
Igor Ćirić
Igor Ćirić
Native in сербский Native in сербский
История, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Естественные науки (в целом), Психология, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.