Interpreters » португальский => английский

To find more specialized португальский => английский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

427 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Elizabeth Gomes
Elizabeth Gomes
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
122
José Helbert
José Helbert
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский Native in английский
TI, Technology, computers, software, Portuguese, português, game, games, document, fast, ...
123
Natacha Laniado
Natacha Laniado
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ...
124
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in английский Native in английский
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
125
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in английский
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
126
Lesley S, MA
Lesley S, MA
Native in английский Native in английский
publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
127
Diana Donatti
Diana Donatti
Native in испанский Native in испанский
Spanish, English, Portuguese, Interpreting, Translation, Simultaneous, Consecutive, Market Research, Medical, Legal, ...
128
Ines Cunha Jorge
Ines Cunha Jorge
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Angolan) Native in португальский
meeting interpreter, intérprete conferência; intrepertação simultânea; business interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liason interpreter, on-site interpreter, audit interpreter, social auditing, ethical audit, ...
129
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
130
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
131
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
brazilian portuguese, english, italian, french
132
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
Искусства, ремесла, живопись, Механика / Инженерная механика, Биология (биотехника, биохимия, микробиология), Медицина: Фармацевтика, ...
133
Steve Smith
Steve Smith
Native in английский Native in английский
Portuguese, legal, contracts, literature
134
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in английский Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
135
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in английский Native in английский
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
136
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
137
pbeijinho
pbeijinho
Native in португальский Native in португальский
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
138
Bruno Ferreira
Bruno Ferreira
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
139
Gonçalo Gonçalves
Gonçalo Gonçalves
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Механика / Инженерная механика, Естественные науки (в целом), Туризм и поездки, ...
140
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский Native in английский
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.