Interpreters » Португалия » итальянский => португальский

To find more specialized итальянский => португальский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

11 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Joana Betti Melo
Joana Betti Melo
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
traduzioni, traduções, translations, traductions, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
2
Ana Rita Simões
Ana Rita Simões
Native in португальский Native in португальский
Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
3
Consuelo Peruzzo
Consuelo Peruzzo
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
portuguese, french, italian, english, portugais, français, italienne, anglais, portoghese, francese, ...
4
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in португальский Native in португальский
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
5
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) , английский Native in английский, французский (Variants: Standard-France, Canadian) Native in французский
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
6
Mário Matos
Mário Matos
Native in португальский (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) 
fast, reliable, experienced, gaming, legal, technical, software
7
Inês Ferreira
Inês Ferreira
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
medicine, medical Instrumentation, pharmaceutical, biochemistry, mechanic engineering, automotive industry, IT, software, computers, marketing, ...
8
Raffaella Fiorillo
Raffaella Fiorillo
Native in португальский (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) 
Electronics, CAT tools, WORDFAST, translation of internet sites, ppt presentations, general office correspondence, pdf, word, excel documents, localisation skills, ...
9
Carlos Fiuza
Carlos Fiuza
Native in португальский 
Общественные науки, социология, этика и т.д., Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Спорт / Физкультура / Отдых, Военное дело / Оборона, ...
10
Paulo Caldeira
Paulo Caldeira
Native in португальский (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) 
Portuguese translator, reviewer, copywriter, transcreator, marketing, advertising, public relations, media, translation, editing, ...
11
Regina Guerra
Regina Guerra
Native in португальский 
Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.