Interpreters » индонезийский => английский

To find more specialized индонезийский => английский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

71 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
K-Piay
K-Piay
Native in немецкий Native in немецкий, индонезийский Native in индонезийский
bahasa indonesia, bahasa melayu, indonesian, malay, german, deutsch-indonesisch, indonesisch-deutsch, komunikasi antarbudaya, pelatih, latihan, ...
2
Sara Fitrisari
Sara Fitrisari
Native in индонезийский Native in индонезийский
indonesian, translation, localization, document, mtpe, indonesia, subtitling, subtitle, bahasa, bahasa indonesia, ...
3
Yuri Alwis
Yuri Alwis
Native in индонезийский Native in индонезийский
Телекоммуникации, Информационные технологии, Фольклор, Искусства, ремесла, живопись, ...
4
Rosmeilan Siagian
Rosmeilan Siagian
Native in индонезийский Native in индонезийский
English and Indonesian law, legal contract and agreement, birth certificate, death certificate, notary, notarial deed, accounting, banking, business, commerce, ...
5
Ian Forbes
Ian Forbes
Native in английский Native in английский
translator, translation, Indonesian, interpreter, penerjemah, terjemahan, bahasa Indonesia, Inggris, New Zealand, Selandia Baru, ...
6
Bashir Basalamah
Bashir Basalamah
Native in малайский Native in малайский
Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Indonesian, Malay, Malaysian, Brunei, Indonesia, Malaysia, Singapore, translation, ...
7
Tantie Kustiantie
Tantie Kustiantie
Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia) Native in индонезийский
biology, children's books, science, management, banking, marketing, business, translation, translating, indonesian translator, ...
8
Iwan Kurniarahman
Iwan Kurniarahman
Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia) Native in индонезийский
English to Indonesian, Checking/editing, Copywriting, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Consecutive, Liaison, Phone, Simultaneous, ...
9
Yunas Halim
Yunas Halim
Native in индонезийский Native in индонезийский, английский Native in английский
indonesian interpreter, interpreter indonesia, bahasa interpreter, bahasa indonesia interpreter, interpreter bahasa, interpreter bahasa indonesia, juru bahasa, juru bahasa indonesia, jurubahasa, indonesianinterpreter, ...
10
Refi Ranto Rozak
Refi Ranto Rozak
Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia) Native in индонезийский, яванский (Variants: Ngoko (Informal), Krama / Kromo) Native in яванский
Freelancer, Web Localizer, Application Localizer, Proofreader, Editor, Translator, Javanese, English to Indonesian Translator, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, ...
11
Evron Ferary Sitorus
Evron Ferary Sitorus
Native in индонезийский Native in индонезийский
Specializing in translating, checking and editing patent specifications, able to translate various engineering documents, Indonesian patent translator, patent translator, Indonesian patent, Indonesian IPR, English-Indonesian patent translation, English to Indonesian patent translation, English-Indonesian patent translator, ...
12
WISSE
WISSE
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество, Безопасность, ...
13
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in английский (Variants: British, US, UK) Native in английский
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
14
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in индонезийский (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in индонезийский
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
15
Grace Tabaluyan
Grace Tabaluyan
Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia) Native in индонезийский
interpreting, juru bahasa, English, Indonesian, translator, interpreter, consecutive, simultaneous, conference, chuchotage, ...
16
Alex ST
Alex ST
Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia) Native in индонезийский
English services for cost effective translation, English Indonesian translation services, English Indonesian interpreter services, English Indonesian Trainer services, English Indonesian teacher services, English Indonesian Proofreader services, experienced proofreader services, English experienced proofreader, advertising proofreader English services, English Indonesian services, ...
17
Anthony Putra
Anthony Putra
Native in английский (Variants: Australian, New Zealand, US, Canadian, UK, British, Singaporean, US South) Native in английский, индонезийский (Variant: Standard-Indonesia) Native in индонезийский
Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, CAT, translate English to Indonesia, translate English to Indonesian, translate English to Bahasa, translate English to Bahasa Indonesia, translate English Indonesian, translate Inggris Indonesia, ...
18
EWIN MARDHANA
EWIN MARDHANA
Native in индонезийский Native in индонезийский
english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
19
Mariska Panjaitan
Mariska Panjaitan
Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia) Native in индонезийский
english, indonesia, indonesian, translation, transcription, subtitle, fiction/non fiction
20
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
Техника (в целом), Естественные науки (в целом), Финансы (в целом), Туризм и поездки, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.