Interpreters » Германия » норвежский => английский

To find more specialized норвежский => английский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

12 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Elif Skjerdal
Elif Skjerdal
Native in турецкий Native in турецкий
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Еда и напитки, Образование / Педагогика, ...
2
Elka Schultheiss
Elka Schultheiss
Native in немецкий Native in немецкий
german, english, norwegian, french, student, copywriting, history, geography, economics, business, ...
3
Christian Geick
Christian Geick
Native in немецкий Native in немецкий
movies, series, subtitles, translation, multimedia, website, programming, development, software
4
Andres Villarreal
Andres Villarreal
Native in шведский (Variants: Ångermanländska, Scanian / skånska, Rikssvenska, Halländska, Gothenburg, Stockholm, Östgötska, Västgötska, Finlandssvenska, Värmländska) Native in шведский
Swedish, English, German, Norwegian, Danish, legal content, contracts, software, localization, web content, ...
5
Melanie Gertheinrich
Melanie Gertheinrich
Native in немецкий (Variants: Germany, Austrian) Native in немецкий
German translation, English translation, Norwegian translation, Bokmål translation, Deutsch Übersetzung, Englisch Übersetzung, Norwegisch Übersetzung, Bokmål Übersetzung, tysk oversettelse, engelsk oversettelse, ...
6
Marie Fjällrot
Marie Fjällrot
Native in шведский Native in шведский
7
Snorre
Snorre
Native in норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол)
Кино, кинематография, телевидение, театр, Еда и напитки, Кухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа, ...
8
morten44
morten44
Native in норвежский Native in норвежский
Privacy, security, secrecy, anonymity, net neutrality, confidentiality, Cryptography, digital signatures. S/MIME, Open PGP.
9
Donald Smith
Donald Smith
Native in английский Native in английский
10
Eva Lynn
Eva Lynn
Native in английский Native in английский
Психология
11
Preben B. Johannessen
Preben B. Johannessen
Native in английский Native in английский
12
Ingar A. Milnes
Ingar A. Milnes
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский, норвежский Native in норвежский
Business, finance, annual reports, copywriting, humour, comics, film, movies, automotive, IT, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.