The немецкий => английский interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

102 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in немецкий Native in немецкий
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
2
iustrans
iustrans
Native in немецкий Native in немецкий
German, English, IT, Law, Contracts, Recht, Verträge, Marketing, Marktforschung, market research, ...
3
schnuppe
schnuppe
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Носители информации / Мультимедиа, Топогеодезические работы, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
4
Tony Brown
Tony Brown
Native in английский Native in английский
Информационные технологии, Механика / Инженерная механика, Телекоммуникации, Автоматика и робототехника, ...
5
AgriTech
AgriTech
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
German, English, French, agriculture, Landwirtschaft, environment, Umwelt, ecology, Ökologie, botany, ...
6
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
7
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in немецкий (Variants: Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian) Native in немецкий, английский (Variants: Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh) Native in английский
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
8
Barry Rich
Barry Rich
Native in английский Native in английский
German-English, finance, business, technology, corporate media
9
Karin T
Karin T
Native in немецкий Native in немецкий
architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
10
Steffen Walter
Steffen Walter
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
11
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
12
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
13
Sabine Odinga
Sabine Odinga
Native in немецкий Native in немецкий
It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
14
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
Искусства, ремесла, живопись, Техника (в целом), Носители информации / Мультимедиа, Нефтепромысловые науки и технологии, ...
15
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in французский Native in французский
Электроника / Электротехника, Техника (в целом), Техника: Промышленность, Информационные технологии, ...
16
English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
17
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
18
Lisa Ritchie
Lisa Ritchie
Native in английский Native in английский
translation, translations, english, german, spanish, finance, financial, accounting, audit, auditing, ...
19
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in немецкий Native in немецкий
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
20
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in немецкий Native in немецкий
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters


немецкий => английский interpreters specializing in:


« View more specialization fields

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.