The немецкий => английский interpreters listed below specialize in the general field of Bus/Financial. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

92 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
2
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in немецкий Native in немецкий
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
3
Natasha Higman
Natasha Higman
Native in английский (Variants: UK, US, South African, British, Indian) Native in английский
English, German, Deutsch, Finance, Finanzwesen, Accountant, Wirtschaft, Airsports, Luftsport, Localisation, ...
4
GWM123
GWM123
Native in английский Native in английский
Интернет, электронная коммерция, Юриспруденция: Контракты, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Бухгалтерский учет, ...
5
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in немецкий (Variants: Swabian, Germany, Bavarian, Austrian) Native in немецкий, английский (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in английский
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
6
Andrew Fentem
Andrew Fentem
Native in английский (Variant: British) Native in английский
Недвижимость, SAP, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Бизнес / Коммерция (в целом), ...
7
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in английский (Variants: UK, British) Native in английский
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
8
Peter Downes
Peter Downes
Native in английский (Variant: British) Native in английский
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
9
Aaron Maddox
Aaron Maddox
Native in английский Native in английский
Инвестиции / Ценные бумаги, Финансы (в целом), Экономика, Кадровые ресурсы, ...
10
Terry Gilman
Terry Gilman
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Business, management, consulting, some technical
11
Ulrike Zillich
Ulrike Zillich
Native in немецкий Native in немецкий
Административное управление, менеджмент, Бизнес / Коммерция (в целом), Недвижимость
12
Josephine Simons
Josephine Simons
Native in английский Native in английский
Marketing, market research, websites, press releases, banking and financial, economics, proof-reading, localisation, weekend services, outsourcing, ...
13
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in немецкий Native in немецкий
German, translation, technical, technology, materials, business,
14
Andreas Fischer
Andreas Fischer
Native in немецкий Native in немецкий
accounting, audit, law, standards, regulation, foreign, tax, court, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt, ...
15
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in немецкий Native in немецкий
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
16
Tony Brown
Tony Brown
Native in английский Native in английский
Бизнес / Коммерция (в целом), Финансы (в целом)
17
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
Финансы (в целом), Административное управление, менеджмент, Бизнес / Коммерция (в целом), Юриспруденция: Контракты, ...
18
Andrea Garfield-Barkworth
Andrea Garfield-Barkworth
Native in английский (Variant: British) Native in английский
German to English Translator Hamburg, German to English marketing translator, German to English tourism translator, German to English fashion translator, German to English translator for the food industry, Deutsch-Englisch Übersetzer für Tourismus, Deutsch-Englisch Übersetzer für Marketing, Deutsch-Englisch Übersetzer für die Lebensmittelindustrie, website translator, Website Übersetzer, ...
19
Matthias Haldimann
Matthias Haldimann
Native in немецкий (Variants: Germany, Swiss) Native in немецкий
English, Japanese, Switzerland, Swiss German, German, transcreation, copy, editing, translator, translation, ...
20
Barry Rich
Barry Rich
Native in английский Native in английский
German-English, finance, business, technology, corporate media


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.