Interpreters » немецкий => болгарский

To find more specialized немецкий => болгарский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

14 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Rositsa Nedyalkova
Rositsa Nedyalkova
Native in болгарский Native in болгарский
English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
2
Veneta Georgieva
Veneta Georgieva
Native in болгарский Native in болгарский
Übersetzung, Übersetzer, Übersetzerin, Varna, Bulgaria, Bulgarien, Deutsch, Bulgarisch, Bulgarian, German, ...
3
Boriana Marinova
Boriana Marinova
Native in болгарский Native in болгарский
Übersetzung, Deutsch, Bulgarisch, Technik, Bauwesen, Elektronik, Transport, Automobilbau, Industrie, Chemie, ...
4
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in английский (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in английский, французский Native in французский
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
5
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in болгарский Native in болгарский, немецкий Native in немецкий
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
6
Martin Danov
Martin Danov
Native in немецкий (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in немецкий, болгарский (Variant: Standard-Bulgaria) Native in болгарский
german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...
7
Mihaela Boteva
Mihaela Boteva
Native in болгарский Native in болгарский
translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
8
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in болгарский Native in болгарский
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
9
Mihail Mateev
Mihail Mateev
Native in болгарский Native in болгарский
medicine, poetry, haiku, telecommunication, juridical translation, english bulgarian translation, tutorials, manuals, laws, economics, ...
10
Elena Ivanova
Elena Ivanova
Native in болгарский Native in болгарский
german, english, translation, proofreading, experience, localization, localisation, mobile, telecommunication, professional translation, ...
11
Ivan Ivanov
Ivan Ivanov
Native in болгарский Native in болгарский
Übersetzung Bulgarisch-Deutsch, Übersetzungsbüro, Bulgarisch Übersetzung, technische, Übersetzungen deutsch-bulgarisch, Übersetzer deutsch-bulgarisch, Übersetzerbüro, Technische Dokumentation, Service, Übersetzerbüros, ...
12
Dr. Valja Werkmann
Dr. Valja Werkmann
Native in болгарский Native in болгарский
Медицина (в целом), Реклама / Связи с общественностью, Кадровые ресурсы, Экономика, ...
13
Diana Dimitrova
Diana Dimitrova
Native in болгарский Native in болгарский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
bulgarian, german, spanish, english, e-commerce, food, drink, wine, furniture, garden, ...
14
Atanas Dakov
Atanas Dakov
Native in болгарский Native in болгарский
Trados 2007 Professional, SDL Trados Studio, TagEditor, Page Maker, Corel Draw, AutoCad, Photoshop, Abbyy Fine Reader, English-Bulgarian, English-Bulgarian, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.