Interpreters » английский => тагалог

To find more specialized английский => тагалог service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

18 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Cynthia Trinidad
Cynthia Trinidad
Native in английский Native in английский, тагалог Native in тагалог
Native Tagalog/Filipino speaker, Fluent in oral and written English, Tagalog, Filipino, Pilipino, Philipino, Philiphino, Philippines, Filipinas, Filipino, ...
2
steph_cuevas
steph_cuevas
Native in тагалог Native in тагалог
English to Tagalog translator, Tagalog translation services, Native Tagalog translator, chemical laboratory manuals, modules, leaflets, medical brochures, handbooks, letters, Materials Safety and Data Sheet (MSDS), ...
3
Mariko Fernando
Mariko Fernando
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
Industry, Vehicle, Health, Sport, Subtitle, Marketing
4
Joy Navarro
Joy Navarro
Native in тагалог Native in тагалог
Italian to Tagalog, tagalog translator, traduttore italiano-filippino, tagalog, filipino, brochure, health care, italian-tagalog, tagalog politics, government, ...
5
Jake Estrada FCIL CL
Jake Estrada FCIL CL
Native in английский Native in английский, тагалог Native in тагалог
english to tagalog, english to filipino, cheapest tagalog, cheapest filipino, cheap tagalog, cheap filipino, best tagalog, best filipino, quick tagalog, quick filipino, ...
6
Jaclyn Mae Tan
Jaclyn Mae Tan
Native in китайский (Variant: Mandarin) Native in китайский, тагалог (Variant: Philippines) Native in тагалог
Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
7
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in английский Native in английский, тагалог Native in тагалог
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
8
SRLeger
SRLeger
Native in тагалог Native in тагалог
translation and interpretation, diplomas and certificates, general literature, business, immigration translations, letters, manuals, subtitling, children's books, flyers and pamphlets, ...
9
Ophelia Del Mundo
Ophelia Del Mundo
Native in тагалог (Variant: Philippines) Native in тагалог
Tagalog translator, medical (pharmaceuticals) specialization, SDL Trados user
10
Ewygene Templonuevo
Ewygene Templonuevo
Native in тагалог Native in тагалог
Filipino, Tagalog, English, French, Spanish, IT, hotel, restaurant, food, tourism, ...
11
Hila A
Hila A
Native in кебуано (бисайский) Native in кебуано (бисайский), тагалог Native in тагалог
Marketing, translations in general field, education, Medical-general, health care, human services
12
Joseph Wilson
Joseph Wilson
Native in английский 
spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
13
AraProz
AraProz
Native in тагалог Native in тагалог, английский Native in английский
tagalog, english, translation, editing, localization, subtitling, voice-over, teaching, conversation, transcreation, ...
14
Parrot
Parrot
Native in английский 
Anthropology, Archeology, Architecture, Art History, Conservation, Law, Jurisprudence, Cultural Rights, Museums, Museology, ...
15
Marc Abisado
Marc Abisado
Native in тагалог 
tagalog, journalism, communication
16
Analiza North
Analiza North
Native in тагалог 
Медицина (в целом), Туризм и поездки, Языкознание, Полиграфия и издательское дело, ...
17
Corazon Delfin
Corazon Delfin
Native in тагалог 
Религия, Маркетинг / Изучение рынков, Бизнес / Коммерция (в целом), Патенты, ...
18
Maria Janet Dizon
Maria Janet Dizon
Native in тагалог (Variant: Philippines) 
tagalog, interpreting, translation, voice-over/dubbing, medical, legal, community, immigration, editing/proofreading, narration, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.