Interpreters » английский => испанский » Science » zzz Другая тематика zzz

The английский => испанский translators listed below specialize in the field of zzz Другая тематика zzz. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

152 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
2
Bill Greendyk
Bill Greendyk
Native in английский Native in английский
religion, children's books, religion, religions, doctrine, children's literature, legal, financial, contracts, Christianity, ...
3
Milagros Gutierrez Castro
Milagros Gutierrez Castro
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
translators, translation service, translation, translation jobs freelance translators, spanish translation, english to spanish translation, language translator, professional translation, interpreter, spanish translation service, ...
4
Gabriela Penrod
Gabriela Penrod
Native in испанский Native in испанский
spanish, translation, editing, simultaneous interpretation, conference, motivational, cosmetics, training, nutrition, nutrigenomics, ...
5
Diana Luna
Diana Luna
Native in испанский Native in испанский
Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
6
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in испанский Native in испанский
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
7
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
8
C. Aaron Palomino
C. Aaron Palomino
Native in испанский Native in испанский
Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...
9
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in голландский Native in голландский, испанский Native in испанский
journalist, all-round, editor, undertitles
10
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in испанский Native in испанский, чешский Native in чешский
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
11
Ninetta Freeman
Ninetta Freeman
Native in испанский Native in испанский
12
Paulette Arroyo
Paulette Arroyo
Native in испанский Native in испанский
Собственные имена и названия
13
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский, испанский (Variants: Argentine, US) Native in испанский
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
14
María Eugenia Bartolomé
María Eugenia Bartolomé
Native in испанский (Variants: US, Argentine, Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in испанский
telecommunications, IT, web, localization, marketing, media, computers, software, hardware, education, ...
15
Luis Javier Otoya
Luis Javier Otoya
Native in испанский Native in испанский
English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
16
Laura Daly
Laura Daly
Native in английский Native in английский, ирландский Native in ирландский
spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
17
Nils Van den Eycken
Nils Van den Eycken
Native in голландский Native in голландский, испанский Native in испанский
Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
18
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
19
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in испанский Native in испанский
economy, finance, insurance, technical, literary
20
Sofia Bacas
Sofia Bacas
Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Uruguayan, Mexican, US) Native in испанский
Business, marketing, communications, technical, biomedicine, medicine, pharmacy, website, learning, training, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.