Interpreters » английский => румынский » Tech/Engineering » Автомобили / Автомеханика

The английский => румынский translators listed below specialize in the field of Автомобили / Автомеханика. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

70 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, венгерский (Variant: Hungary) Native in венгерский
English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
2
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in румынский Native in румынский
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
3
dan baltariu
dan baltariu
Native in румынский Native in румынский
Кухня / Кулинария, Административное управление, менеджмент, Общественные науки, социология, этика и т.д., Спорт / Физкультура / Отдых, ...
4
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in румынский (Variants: Romania, Moldovan) Native in румынский
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
5
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in румынский Native in румынский
Кино, кинематография, телевидение, театр, Косметика, парфюмерия, Образование / Педагогика, Государство / Политика, ...
6
Cristian Chis
Cristian Chis
Native in румынский Native in румынский
romanian, roemeens, translator, interpreter, freelancer, EU, SDL, Trados, marketing, IT, ...
7
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in румынский Native in румынский
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
8
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in румынский Native in румынский
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
9
Ken Katou
Ken Katou
Native in бирманский Native in бирманский, японский Native in японский, арабский Native in арабский
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
10
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in румынский (Variants: Transylvanian, Romania) Native in румынский
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
11
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in английский (Variants: British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) Native in английский, французский Native in французский
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
12
Emanuel Stroia
Emanuel Stroia
Native in румынский Native in румынский
Административное управление, менеджмент, Общественные науки, социология, этика и т.д., Косметика, парфюмерия, Кадровые ресурсы, ...
13
Loredana Arama
Loredana Arama
Native in румынский Native in румынский
translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
14
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in румынский Native in румынский
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
15
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis
Native in румынский Native in румынский
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
16
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
17
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in венгерский Native in венгерский, румынский Native in румынский
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
18
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in румынский Native in румынский
Психология, Религия, Спорт / Физкультура / Отдых, Туризм и поездки, ...
19
Elena Pop
Elena Pop
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
20
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in румынский Native in румынский
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.