The английский => португальский translators listed below specialize in the field of Архитектура. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

81 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in португальский Native in португальский
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
2
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
brazilian portuguese, english, italian, french
3
Javi Tazinafo
Javi Tazinafo
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...
4
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Бизнес / Коммерция (в целом), Кадровые ресурсы, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
5
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
6
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in английский Native in английский, португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
7
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
8
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in арабский (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in арабский, французский (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in французский
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
9
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in английский (Variant: US) Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, business, economics, video games, localization, versão, environment, forestry, Swedish, English, ...
10
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in португальский (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in португальский
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
11
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in португальский Native in португальский, английский Native in английский
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
12
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
13
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in македонский Native in македонский
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
14
CSimao
CSimao
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
15
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in французский Native in французский, испанский Native in испанский
Страхование, Экономика, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Инвестиции / Ценные бумаги, ...
16
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
17
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
18
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in индонезийский (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in индонезийский, английский (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in английский
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
19
Marina Gomes
Marina Gomes
Native in португальский Native in португальский
Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
20
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.