The английский => греческий (новогреческий) interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

42 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Danai Roussou
Danai Roussou
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
English-Greek, economic, reliable, fast, efficient, Spanish, French, CAT tool, Greek, Spanish, ...
2
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in сербский Native in сербский, греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
Кухня / Кулинария, Образование / Педагогика, Литература и поэзия, Медицина: Здравоохранение, ...
3
Natalia Alexiou
Natalia Alexiou
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
law, legal, legal translator, lawyer linguist, juriste linguiste, legal translation, Greek legal translator, Greek legal translation, Greek lawyer, Greek law, ...
4
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in греческий (новогреческий) (Variants: Cypriot, Modern) Native in греческий (новогреческий), арабский (Variants: Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian) Native in арабский
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
5
Natassa Tsokkou
Natassa Tsokkou
Native in греческий (новогреческий) (Variants: Modern, Cypriot) Native in греческий (новогреческий), английский (Variant: UK) Native in английский
Greek translator, pharmaceutical translator, commercial law translator, corporate law translator, life sciences translation, clinical trials translation, translation patents, contracts greek translation, medical Greek translator, pharmaceutical translator, ...
6
Athanasia Eleni Tsafa
Athanasia Eleni Tsafa
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT.
7
Dora Evagelinaki
Dora Evagelinaki
Native in греческий (новогреческий) 
Greek, English, French, translation, proofreading, law, contracts, certificates, diplomas, licenses, ...
8
Betty Revelioti
Betty Revelioti
Native in греческий (новогреческий) (Variant: Modern) Native in греческий (новогреческий)
translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...
9
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
10
Maya M Fourioti
Maya M Fourioti
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий), французский Native in французский
travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
11
Helena Wulgari-Popp
Helena Wulgari-Popp
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
Übersetzer, griechisch, deutsch, englisch, beglaubigte Übersetzungen, technische Übersetzungen, Fachübersetzungen, Konferenzdolmetscherin, englisch, deutsch, ...
12
Christos Tsiknias
Christos Tsiknias
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
Greek Translator, Interpreter, Greek, English, Spanish, German, Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Englisch, ...
13
Electra Voulgari
Electra Voulgari
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
Greek, tourism, cooking, Spanish, griego, castellano, español, turismo, social sciences, anthropology, ...
14
Dimitra Theodorou
Dimitra Theodorou
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
greek translator, english translator, spanish translator, linguistics, business, law, finance, economics, institutional, legal, ...
15
sterios prosiniklis
sterios prosiniklis
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
Italian, Greek, English, Italiano, Greco, traduttore, interprete, translator, manuals, IFU, ...
16
Polyxeni Georgiou
Polyxeni Georgiou
Native in греческий (новогреческий) (Variant: Modern) Native in греческий (новогреческий), английский (Variant: UK) Native in английский
greek, english, translation, subtitling, EU, marketing, health, advertising
17
John Michalis
John Michalis
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий), английский Native in английский
Greek, English, chartered linguist, certified pro, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, ...
18
Aikaterini Zarogiannopoulou
Aikaterini Zarogiannopoulou
Native in английский Native in английский, греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
Greek, English, Translator, Business, Marketing, Law, websites, Entertainment, Tecnhical, Tourism, ...
19
Maria Karra
Maria Karra
Native in английский Native in английский, греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, ...
20
Ivi Rocou
Ivi Rocou
Native in греческий (новогреческий) (Variant: Modern) Native in греческий (новогреческий), английский (Variant: British) Native in английский
film subtitling, economy, finance, stock market, mutual funds, law, politics, gender equality, pensions, social security, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.