The английский => каталанский (каталонский) interpreters listed below specialize in the general field of Marketing. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

50 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Adolfo del Cacho Egea
Adolfo del Cacho Egea
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
2
Jana T.
Jana T.
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
3
Mariana Font
Mariana Font
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
4
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in турецкий Native in турецкий
Розничная торговля
5
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский)
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
6
Anna Boira
Anna Boira
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in испанский, английский (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in английский
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
7
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in испанский Native in испанский
Туризм и поездки, Кино, кинематография, телевидение, театр, Реклама / Связи с общественностью
8
Delia Miret
Delia Miret
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
english german french spanish translator interpreter
9
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Valencian) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
10
Tradixa Team
Tradixa Team
Native in испанский Native in испанский
English, inglés, Spanish, español, Catalan, catalán, translation, traducción, localization, software, ...
11
Núria Paillissé
Núria Paillissé
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
Кино, кинематография, телевидение, театр, Туризм и поездки, Реклама / Связи с общественностью
12
David Balayla
David Balayla
Native in английский (Variant: British) Native in английский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in каталанский (каталонский)
patent translations, medical translations, patents, patent, technical translations, scientific translations, scientific, science, biotechnological translations, biotechnological, ...
13
Ana Ruiz
Ana Ruiz
Native in испанский Native in испанский
Туризм и поездки, Интернет, электронная коммерция, Кино, кинематография, телевидение, театр, Реклама / Связи с общественностью, ...
14
Xaro Campo
Xaro Campo
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variants: Valencian, Oriental, Central) Native in каталанский (каталонский)
Туризм и поездки, Маркетинг / Изучение рынков
15
victoriajaume
victoriajaume
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), английский Native in английский
Туризм и поездки
16
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in испанский (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in испанский
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
17
Matías Orero
Matías Orero
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
18
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
19
Annia Acosta Babores
Annia Acosta Babores
Native in испанский Native in испанский
subtitling, localization, accessibility, dubbing, audiodescription, content writing, transcription, spanish, catalan, subtitulación, ...
20
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.