The английский => арабский interpreters listed below specialize in the general field of Bus/Financial. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

226 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ahmad Suhaib
Ahmad Suhaib
Native in арабский (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in арабский, хинди Native in хинди
Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
2
Manal Nakli
Manal Nakli
Native in арабский Native in арабский
economy, politics, military, social science, oil & gas, journalism
3
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in арабский Native in арабский
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
4
Shimaa Adly
Shimaa Adly
Native in арабский (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in арабский, французский Native in французский
Недвижимость, Инвестиции / Ценные бумаги, Административное управление, менеджмент, Финансы (в целом), ...
5
Hany Adel
Hany Adel
Native in арабский Native in арабский
English<>Arabic, Translator, freelancer, proofreader, localizer, Network-Arab Professional Translators Society) ATN-APTS, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, ...
6
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
7
KHALID KHALAF
KHALID KHALAF
Native in арабский Native in арабский, курдский Native in курдский
I do interpretation, not translation.
8
Christel Hage
Christel Hage
Native in арабский Native in арабский
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
9
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in арабский Native in арабский
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
10
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in арабский Native in арабский
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
11
Ihab Abdelhafiz
Ihab Abdelhafiz
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский, английский Native in английский
Islamic translation, political translation, software localization, hardware localization, general, religious translation, website localization, economic, financial, Arabic translations, ...
12
Barzan Ardalan
Barzan Ardalan
Native in арабский Native in арабский, курдский Native in курдский
Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish كوردى كورد Kurdiska
13
Yasin Sarayrah
Yasin Sarayrah
Native in арабский Native in арабский
Moderate rates, PhD holder, interdisciplinary academic background, extensive teaching experience in developing countries, government organization, customs service procedures, tourism, legal, literature, finance, ...
14
Haytham Boles
Haytham Boles
Native in арабский Native in арабский, арамейский Native in арамейский
Translator, Languages, Arabic, English, MA in Translation, Medical, Legal, Education, Interpreter (Healthcare Interpreting), Cultural Broker, ...
15
Assem AlKhallouf
Assem AlKhallouf
Native in арабский (Variants: Palestinian, UAE, Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian) Native in арабский, английский (Variants: US, British, Scottish, UK) Native in английский
مترجم, ترجمة تحريرية, ترجمة فورية, تعليق صوتي, التعليق الصوتي, ترجمة من العربية, الترجمة من العربية, ترجمة من الإنجليزية, الترجمة من الإنجليزية, ترجمة من الإنكليزية, ...
16
Tamer Mekhimar
Tamer Mekhimar
Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in арабский
English to Arabic translator, Professional translation services, Legal translation specialist, Technical translation expert, Linguistic proficiency, Document translation services, Arabic language services, Freelance translator, Culturally sensitive translations, Accurate language conversion, ...
17
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in индонезийский (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in индонезийский, английский (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in английский
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
18
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in арабский (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in арабский, французский (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in французский
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
19
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in арабский Native in арабский
Инвестиции / Ценные бумаги, Интернет, электронная коммерция, Кадровые ресурсы, Юриспруденция: Налоги и таможня, ...
20
Abdullah Hassaan
Abdullah Hassaan
Native in арабский (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian) Native in арабский
arabic, arabisch, DTP, InDesign, Farsi, Persisch, Persian, Dari, Turkish, Türkisch, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.