Advanced forum search

Search options
Keyword(s):
Search operators
Exact match
Poster:
Поиск по:
More options:
+

Post date:
Язык форума:
Search:
Sort by:
Show results as:
Search specific forum(s):
+
Search results: (23 matches)
ФорумТемаЗаголовокТекстАвтор темыВремя
Spanish Actualmente, ¿cuánto están pagando las agencias de traducción en Argentina? Tarifas Muchas gracias por tu respuesta. Me olvidé de
aclarar que busco para EN>ES. Saludos.


[Editado a las 2018-02-27 20:32 GMT] 		Susana Budai Feb 27, 2018
Spanish Actualmente, ¿cuánto están pagando las agencias de traducción en Argentina? Hola a todos. Hace un par de años que no
trabajo para las agencias. Estoy ofreciendo mis
servicios profesionales de traducciones técnicas
a una agencia de Argentina y me piden que 		Susana Budai Feb 26, 2018
Spanish Traducción al español en el entorno WordPress por medio de Transposh Quisiera ponerme en contacto con algún traductor
que tenga experiencia en este tipo de traducción.
Si bien ya descubrí cómo utilizar esta
herramienta, hay problemas que no logro resolv 		Susana Budai Apr 28, 2016
Powwows Powwow: Buenos Aires - Argentina Bar Tradicional Sugiero el Café Tortoni, ambiente histórico,
amplio. Además, tiene pequeños salones. 		Susana Budai Sep 13, 2014
Translation in Argentina / La traducción en Argentina ¿Conocen ARGENPER S.A.? Búsqueda idéntica Hola Oscar, yo estoy en la misma búsqueda. No
puedo entender porqué es tan difícil cobrar
trabajos hechos para el exterior. Yo siempre
blanqueo todo lo que recibo y adicionalmente
g 		Susana Budai Nov 25, 2013
Trados support SDL Trados 7 Freelance: The system cannot find the specified path. SDL Trados 7 Freelance: The system cannot find the specified path. In Workbench, go to Options, Translation Memory
Options, and select the Concordance tab. See if
you have a Reference (read-only) translation
memory specified there. If yes, maybe that is t 		Susana Budai Jul 18, 2010
Trados support SDL Trados 7 Freelance: The system cannot find the specified path. Hello everybody, I am translating a word document
with Trados, and when I use the concordance
feature, the workbench only retrieves my segments,
otherwise it displays a message saying that 		Susana Budai Jul 17, 2010
ProZ.com job systems Update on changes made to the ProZ.com job posting system, 08 April, 2010 Job Posting improvements Thank you Jared and Proz teams for listening,
researching, and implementing these changes. 		Susana Budai Apr 8, 2010
ProZ.com: Translator Coop Announcing new financial reports in ProZ.com invoicing Very cool Hi Jason, I find the invoicing tool very
useful, it allows to create invoices very quickly,
and they look really neat. I wonder if an
extra box can be added in the header for the 		Susana Budai Apr 7, 2009
Powwows Powwow: La Plata - Argentina Noche otoñal en La Plata Cuenta la leyenda que una noche otoñal del mes de
Abril, un hecho poco usual aconteció tras los
muros de Cortez, en la hermosa ciudad de La
Plata. Figuras invisibles ingresaban al lug 		Susana Budai Apr 26, 2008
Powwows Powwow: La Plata - Argentina Traslado desde la Capi ¿Ya hay algún grupo que se haya organizado,
partiendo desde la Capi? 		Susana Budai Apr 22, 2008
Powwows Powwow: Rosario - Argentina hotelería et al Marcela, estaría bueno armar algo.... gracioso el
nombre del hostel Pichincha.... parecería
dirigido a turismo extranjero joven (tipo
mochileros). Aceptarán a una abuela de 57??? 		Susana Budai Sep 12, 2007
Powwows Powwow: Rosario - Argentina Hotel Mónica, me consiguieron una tarifa súper en el
Hotel Estación Callao, barrio de Pichincha. ¿Me
dirías si está en una zona segura y si estaría
muy lejos del lugar del encuentro? Gr 		Susana Budai Sep 4, 2007
Powwows Powwow: Buenos Aires - Argentina Viernes 6 Parece que a nuestra alma de niños le seduce
volver a comer....¡con los dedos! El Viernes
me parece bien y el piso 21 también. 		Susana Budai May 21, 2007
Powwows Powwow: Buenos Aires - Argentina ¿Cambio de fecha o lugar? Si deciden cambiar para el Viernes no tengo
problema. Saludos, Susana 		Susana Budai May 17, 2007
Powwows Powwow: Buenos Aires - Argentina powwow de invierno Se me ocurre que otra idea para resolver el tema
del regreso para quienes no viven en la ciudad,
sería que quienes van con su auto ofrezcan
lugares disponibles y la zona de procedencia. < 		Susana Budai May 6, 2007
Powwows Powwow: Buenos Aires - Argentina Lugar del powwow Por mi parte, encantada de reunirnos nuevamente en
el Piso 21!! Especialmente si te facilita las
cosas Mónica. Saludos a todos. 		Susana Budai Apr 13, 2007
Powwows Powwow: Buenos Aires - Argentina Muy bueno el Powwow Alfredo, felicitaciones por el encuentro de ayer.
Tuve la oportunidad de conocer mucha gente linda.
Fue sumamente agradable la compañía, el ambiente
y la comida. Gracias por tu iniciat 		Susana Budai Mar 22, 2007
Powwows Powwow: La Plata - Argentina No podré ir Estimados todos, tenía muchas ilusiones de
compartir este día con ustedes, pero acaban de
avisarme de la internación urgente de la esposa
de mi papá, quien está muy enferma. Que teng 		Susana Budai Mar 3, 2007
Powwows Powwow: La Plata - Argentina Cerrito y Santa Fe / Tarde, noche Me anoto para el micro, y creo que por las dudas
llevo mochilita para pernoctar...... 		Susana Budai Mar 2, 2007
Powwows Powwow: La Plata - Argentina Cerrito y Santa Fe Quisiera unirme al grupo que sale desde Cerrito y
Santa Fé. Se reúnen a las 11, o el micro
pasa a las 11???? En cuál de las dos
esquinas??? Saludos, Susana 		Susana Budai Mar 1, 2007
Powwows Powwow: La Plata - Argentina ¿Alguien va desde la Capital? Sí Isabel, estaba por proponer lo mismo. Me
convendría más salir de San Isidro o
aledaños. O sea... ¿hay interesados en salir
desde la Zona Norte? De lo contrario, me
adhie 		Susana Budai Feb 22, 2007
Spanish ¡Ayudemos al Sr. Robot! agree [quote]Rodolfo Raya wrote: [quote] ¿Alguien
sabe lo que es SAP? [/quote] SAP es el sistema
de gestión empresarial más vendido. Más
detallles en
http://www.sap.com Saludo 		Susana Budai Jan 19, 2006


Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »