Форумы на других языках (кроме английского) »

Turkish

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+

	Тема	Автор темы Ответов (Просмотров) Последнее сообщение
	Acil Yardım: Profilim sayfasında CV'ye tıklanınca CV'mim açılmıyor	Handan Ceyhan Sep 29, 2008 2 (2,610) Handan Ceyhan Sep 30, 2008
	Yurtdışında çevirmenlik pozisyonu	Handan Ceyhan Sep 23, 2008 4 (5,126) Özden Arıkan Sep 26, 2008
	Proje geçmişinde dil çifti alanında sorun yaşıyorum	Handan Ceyhan Sep 25, 2008 1 (1,774) Ali Bayraktar Sep 25, 2008
	Off-topic: Acil İrlanda vizesi	Handan Ceyhan Sep 22, 2008 7 (4,215) Handan Ceyhan Sep 23, 2008
	Localization QA'nın görevleri nelerdir?	Handan Ceyhan Sep 17, 2008 5 (4,426) Şadan Öz Sep 22, 2008
	Londra Konferansı'na katılacak olan var mı? (22-23 Kasım)	Özden Arıkan Sep 18, 2008 1 (1,767) Nizamettin Yigit Sep 18, 2008
	Proz.com vasıtasıyla müşteri portföyü nasıl genişletilebilir?	Handan Ceyhan Sep 16, 2008 2 (2,695) Nizamettin Yigit Sep 18, 2008
	Proz ile kazanılan para yasal mı?	Omer Dasbilek Aug 27, 2008 14 (5,890) Şadan Öz Sep 5, 2008
	trados - ms word: hedef metin dili	Cevirgec Translation Jul 28, 2008 4 (2,927) Kalyoncu Sep 5, 2008
	Çevirmenler için kaynak olarak Google yeterli mi?	aydin kaya Aug 28, 2008 4 (3,077) Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh" Sep 1, 2008
	Birkaç cümlelik ücretsiz çeviri: iyilik mi, ahmaklık mı, yem mi, amatörlük mü?	NecdetB Aug 19, 2008 11 (5,316) Nizamettin Yigit Aug 31, 2008
	Trados 7 ve word 2007 uyumu hakkında	drbpasternak Aug 28, 2008 2 (2,577) Selcuk Akyuz Aug 29, 2008
	Türkî Cumhuriyetlerden bir sual [Kazakça ve başka Türki dillerde forum]	Olzhas Suleimenov Jul 15, 2008 13 (5,335) Ali Bayraktar Aug 28, 2008
	KudoZ Non-Pro & Pro Sorular ( 1... 2)	Ali Bayraktar Aug 14, 2008 15 (7,571) Ali Bayraktar Aug 17, 2008
	Powwow approved	Paola Dentifrigi Aug 11, 2008 0 (1,736) Paola Dentifrigi Aug 11, 2008
	Off-topic: Paola in Istanbul	Paola Dentifrigi Aug 8, 2008 0 (1,776) Paola Dentifrigi Aug 8, 2008
	Profil Separatörleri	Ali Bayraktar Aug 4, 2008 3 (2,522) Özgür Salman Aug 8, 2008
	Kudoz'da yeni olanak: "Reference box"	Özden Arıkan Aug 4, 2008 0 (2,234) Özden Arıkan Aug 4, 2008
	Polonya'da bir firmanın ödeme yapmak için istediği Mükimlik belgesi	Handan Ceyhan Jul 30, 2008 9 (9,810) Şadan Öz Aug 3, 2008
	Kudoz Puanının aktif hale getirilmesi	Handan Ceyhan Aug 2, 2008 2 (2,613) Handan Ceyhan Aug 3, 2008
	Türkçe'den İngilizce'ye çeviri	Handan Ceyhan Jul 24, 2008 1 (3,644) Mehmet Hascan Jul 30, 2008
	Hangi Yabancı Dil? ( 1... 2)	Arzu79 Jul 6, 2007 18 (18,481) phoenixgag5 Jul 26, 2008
	İngilizce neden yazıldığı gibi okunmaz?	Mustafa Altinkaya Apr 5, 2006 7 (30,097) Erhan Lale Jul 25, 2008
	Tıp Sözlüğü	Handan Ceyhan Jul 19, 2008 12 (22,499) Handan Ceyhan Jul 24, 2008
	Linux Linux Linux	Nahit Karataşlı Jul 8, 2008 3 (2,462) Şadan Öz Jul 18, 2008
	Article: Çevirmen ve Çeviri Üzerine	ProZ.com Staff ПЕРСОНАЛ САЙТА Jul 14, 2008 0 (3,419) ProZ.com Staff ПЕРСОНАЛ САЙТА Jul 14, 2008
	GlossPost: Yatırım ve Finansman Sözlüğü (eng,tur > eng,tur)	Özden Arıkan Jul 9, 2008 0 (4,086) Özden Arıkan Jul 9, 2008
	7. Proz.com Çeviri Yarışması - bütün katılanlara tebrikler	Özden Arıkan Jul 5, 2008 1 (2,052) Barış ALKIM Jul 5, 2008
	Tercüme piyasası bu mudur? Düşük ücretler	Ironia Wellborn Jun 12, 2008 4 (4,099) Mustafa Ozturk Jul 2, 2008
	yeni başlayan öğrenciden bir soru?? Fiyatlandırma konusunda yardım	emreRC11 Jul 1, 2008 6 (3,142) emreRC11 Jul 1, 2008
	Off-topic: Congratulations AGAIN!!! (Euro2008)	Mihailolja Jun 20, 2008 4 (2,835) Mihailolja Jun 25, 2008
	Freelance Voice Over Artists	backgarden Apr 22, 2008 11 (6,447) backgarden Jun 19, 2008
	Off-topic: Congratulations on beating the Czechs	Mihailolja Jun 15, 2008 7 (3,255) Binnur Tuncel van Pomeren Jun 17, 2008
	Proz yoluyla yapılan taciz girişimlerine ilişkin bilgi ve yardım talebi	Serkan Doğan Jun 14, 2008 3 (3,173) Serkan Doğan Jun 15, 2008
	pay pal hakkında..	twilight Jun 4, 2008 2 (2,406) twilight Jun 6, 2008
	7th Proz.com Translation Contest: Submission phase is on!	RominaZ May 19, 2008 1 (2,095) Özden Arıkan Jun 5, 2008
	Fiyatlandırmada Yardım ( 1... 2)	cynicall May 27, 2008 17 (9,421) gizem turkish Jun 4, 2008
	"Hizmete Özel" kaşesi olan belgeyi tercüme etmek suç oluşturur mu?	Devrim Kocak May 30, 2008 7 (8,520) Nizamettin Yigit May 30, 2008
	www.snip.com İnşaat Norm ve Kuralları	Aysun Demir May 10, 2008 2 (5,684) gizem turkish May 14, 2008
	Çeviri için kabul ettiğimiz fiyatlar...	Gonul Aydemir Apr 8, 2008 5 (4,347) Nizamettin Yigit May 7, 2008
	Internet/internet, Web/web/veb üzerine görüşler	Faruk Atabeyli May 4, 2008 1 (3,086) Özgür Salman May 5, 2008
	proz hakkında tavsiyeleriniz	Cihan Tek Apr 30, 2008 1 (2,130) Selcuk Akyuz Apr 30, 2008
	Tartışacak 100 çevirmen aranıyor	Faruk Atabeyli Feb 11, 2007 13 (8,884) twilight Apr 24, 2008
	6. ProZ.com Çeviri Yarışması: Tebrik	Cagdas Karatas Apr 10, 2008 11 (6,292) Murat Uzum Apr 11, 2008
	Gelecek yarışmalar için: Türkçe kaynak dil	Özden Arıkan Apr 11, 2008 0 (2,094) Özden Arıkan Apr 11, 2008
	6. ProZ.com Çeviri Yarışması: Oylarınız	Cagdas Karatas Apr 9, 2008 0 (2,121) Cagdas Karatas Apr 9, 2008
	Çevirmenlikle ilgili birkaç soru...	twilight Mar 28, 2008 13 (5,527) abdullah erol (X) Mar 31, 2008
	Proz.com'a üye olmanın faydaları	Cherry10 Mar 19, 2008 5 (4,608) Serkan Doğan Mar 21, 2008
	tercüme bürolarına müşteri götürmek: komisyon istemeli miyim?	skaya Mar 17, 2008 9 (5,189) Özden Arıkan Mar 20, 2008
	6. Proz.com Çeviri Yarışması ( 1... 2)	Özden Arıkan Feb 6, 2008 20 (10,314) Murat Uzum Mar 20, 2008

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+	Первый Предыдущий 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Следующий Последний
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов ( = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет ( = Более 15 сообщений) = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)

Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией

Translation news in Турция

No recent translation news about Турция.

Submit a news story about translation in Турция »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Возможность включить уведомления по эл. почте о новых сообщениях на форуме доступна только зарегистрированным пользователям

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Недавние сообщения | ЧаВо | Правила | Модераторы | Библиотека статей

Your current localization setting

русский

Select a language

More languages...

Turkish

Дискуссионные форумы

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language