Форумы на других языках (кроме английского) » Swedish »
Off topic: 4 skrattande babies
Автор темы: Mats Wiman
Mats Wiman
Mats Wiman  Identity Verified
Швеция
Local time: 07:10
Член ProZ.com c 2000
немецкий => шведский
+ ...
Памяти
May 4, 2006

Hallå i vårvärmen!

Jag inte undanhålla er:

http://www.jesper.nu/filmer/wtf/glada_bebisar.php

Hjärtevärmande, serotoningenererande och avkopplande njutning.

Filmen är 69 sekunder lång

Hälsn

Mats


[Edited at 2006-05-05 07:07]
 
Anette Herbert
Anette Herbert  Identity Verified
Local time: 06:10
английский => шведский
+ ...
Härligt! May 4, 2006

Tack för det Mats, det var verkligen härligt att lyssna och titta på !

Tråkigt nog var filmen bara 69 sekunder lång, inte minuter...

Anette
 
Nina Engberg
Nina Engberg  Identity Verified
США
Local time: 23:10
английский => шведский
+ ...
Awwww! May 5, 2006

Monika Coulson skickade den till mig idag och jag undrade just hur hon hade lyckats hitta det här på en svensk sida?!?

Jättegulligt är det i alla fall. Jag kommer ihåg när mina små var i det här stadiet och fyra små samtidigt, det kan man ju inte slå.

Tack för att du delade med dig, Mats.

Har ni fått någon vår däruppe i norr ännu, förresten?
 
Susanne Rosenberg
Susanne Rosenberg  Identity Verified
Германия
Local time: 07:10
Член ProZ.com c 2002
датский => немецкий
+ ...
Vidunderligt! May 5, 2006

Tak, Mats, for en herlig start på dagen

[Bearbeitet um 2006-05-05 06:31]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Anna Herbst[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

4 skrattande babies


Translation news in Швеция
No recent translation news about Швеция.






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »