| Страниц в теме: [1 2] > |
Powwow: Viterbo - Italy
|
|---|
| |
Gianni Pastore 
Италия
Local time: 15:22
Член ProZ.com c 2007
английский => итальянский
| Back in Tuscia (reloaded) | Jun 8, 2011 |
Ciao raga, tutto rego? 
Per tutti coloro che non sono ancora in ferie (o per chi c'è andato ed è già rientrato), proporrei un pranzetto all-together-now in una ridente (haha) località del viterbese, chiamossi Montefiascone. Risto ancora da scegliere, ma ce ne sono diversi e per tutte le tasche slash palati. AttendoVi fiducioso, bai bai!
G
[Edited at 2011-06-08 11:39 GMT]
[Edited at 2011-06-08 12:40 GMT]
| | | |
#JuliaC#
Local time: 15:22
немецкий => итальянский
+ ...
| Mahh non ci credo... | Jun 8, 2011 |
In questo momento sto praticamente a soli 10/15 km da Montefiascone.... nella piccola ma carinissima Acquapendente.
Per quando sarebbe il pranzo?
Ah... il 16 Luglio... controllo un attimo l'agenda... comunque bellissima idea!
[Edited at 2011-06-08 12:05 GMT]
| | | |
E vengo da Terni. Se qualcuno ha bisogno di un passaggio, sono disponibile!
| | | |
| Of course - di corsa..:) | Jun 8, 2011 |
Attendo notizie..
| | |
|
|
|
Reiko Arakawa
Local time: 15:22
Член ProZ.com
итальянский => японский
+ ...
Mi piacerebbe molto, ma purtroppo dal 15 al 18 luglio sono fuori Italia. Spero per la prossima volta.
| | | |
Paola Dentifrigi
Италия
Local time: 15:22
Член ProZ.com c 2003
английский => итальянский
+ ...
| no, il 16 no! | Jun 10, 2011 |
Dai Gianni, fai dopo il 18 così veniamo sia io che Reiko!
Ciao,
Paola
| | | |
| Buona la terza? | Jun 10, 2011 |
Attendevo con piacere l'eventuale ripetersi di questa tua iniziativa e invece, il 16, no...
Divertitevi!
[Edited at 2011-06-10 16:43 GMT]
| | | |
Gianni Pastore
Италия
Local time: 15:22
Член ProZ.com c 2007
английский => итальянский
... lo si potrebbe spostare al 23, per me è lo stesso. Fatemi sapere!
Ciaociao
G
| | |
|
|
|
| cambio data OK :-) | Jun 14, 2011 |
Ciao Gianni,
per me qualsiasi data va bene (fermo restando che per ora sono segnata come "maybe" )
Tienici aggiornati!
D.
| | | |
Gianni Pastore
Италия
Local time: 15:22
Член ProZ.com c 2007
английский => итальянский
| Data cambiata | Jun 16, 2011 |
Dopo aver sentito alcuni pareri, ho deciso di posticipare la data al 23, sperando di raccogliere più adesioni.
Ciao!
G
| | | |
Reiko Arakawa
Local time: 15:22
Член ProZ.com
итальянский => японский
+ ...
Visto che è posticipato al 23, io ci sarò.
Ciao!
| | | |
Peccato, mi sarebbe piaciuto tanto esserci, ma purtroppo quel fine settimana sono a un matrimonio.
Vorrà dire che non mancherò alla prossima occasione!
Buon divertimento
sara
| | |
|
|
|
Vania Dionisi
Италия
Local time: 15:22
французский => итальянский
+ ...
le vacanze le abbiamo già fatte, siamo tornati ieri, quindi a meno che non accada qualcosa di terribile all'ultimo momento, ci sono, anche se il 23 luglio è una data che mi fa suonare un campanello d'allarme... maledizione a me che non uso agenda, convinta di riuscire a ricordarmi di tutto!
@ Graziana: se vieni porti la tua bimba di 2 anni? Quasi quasi allora porto anche io la mia, sempre 2 anni, così giocano insieme...
Confermo definitivamente, ci sono!
[Edited... See more le vacanze le abbiamo già fatte, siamo tornati ieri, quindi a meno che non accada qualcosa di terribile all'ultimo momento, ci sono, anche se il 23 luglio è una data che mi fa suonare un campanello d'allarme... maledizione a me che non uso agenda, convinta di riuscire a ricordarmi di tutto!
@ Graziana: se vieni porti la tua bimba di 2 anni? Quasi quasi allora porto anche io la mia, sempre 2 anni, così giocano insieme...
Confermo definitivamente, ci sono!
[Edited at 2011-06-30 18:41 GMT]
[Edited at 2011-06-30 18:42 GMT] ▲ Collapse
| | | |
Graziana M
Великобритания
Local time: 14:22
польский => итальянский
+ ...
Vania Dionisi wrote:
le vacanze le abbiamo già fatte, siamo tornati ieri, quindi a meno che non accada qualcosa di terribile all'ultimo momento, ci sono, anche se il 23 luglio è una data che mi fa suonare un campanello d'allarme... maledizione a me che non uso agenda, convinta di riuscire a ricordarmi di tutto!
@ Graziana: se vieni porti la tua bimba di 2 anni? Quasi quasi allora porto anche io la mia, sempre 2 anni, così giocano insieme...
Ciao Vania! Sì, viene anche la mia bimba, in fondo è un po' traduttrice anche lei:)). Però ancora non ho acquistato i biglietti né prenotato il BB e se non mi sbrigo finisce che veniamo a piedi! ....ma lo sai che anch'io ho come la sensazione di avere già un altro impegno per il 23 luglio? Ma che può essere...boh.
Un saluto a tutti e non vedo l'ora di conoscervi di persona!
Graziana
| | | |
Roberta Cocchi
Италия
Local time: 15:22
Член ProZ.com c 2009
английский => итальянский
+ ...
| ma proprio... | Jun 28, 2011 |
...nella stagione dei matrimoni? colleghi, è tanto che vorrei conoscervi!Grazie Gianni del tuo spirito di iniziativa, alla prossima approfitto!
| | | |
| Страниц в теме: [1 2] > |
Login to reply/comment 
