Форумы о сайте ProZ.com » Powwows »
Powwow: Nordeste / Fortaleza - Brazil

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Nordeste / Fortaleza - Brazil".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Lincoln Silveira (X)
Lincoln Silveira (X)
Бразилия
Local time: 12:13
английский => португальский
+ ...
Venue for this get-together Aug 4, 2008

May I suggest:

1) Bier House
2) Laredo
3) Sal
 
blomguib (X)
blomguib (X)  Identity Verified
Local time: 12:13
английский => фламандский
+ ...
for those who joined us Sep 2, 2008

I will just post what I sent earlier as a message; I was thinking about doing the powwow in the form of a bbq around the pool at my place....much more at ease than in a public place, I think. Husbands/wives/partners/kids/dogs/cats/parrots are welcome as well!
Let me know what you think about the idea.
Hoping to hear from you!
 
Juliano Martins
Juliano Martins  Identity Verified
Бразилия
Local time: 12:13
Член ProZ.com c 2008
английский => португальский
+ ...
OK Sep 2, 2008

It´s OK for me if it is a bbq. See you there! Just send the address and the map. Bye!
 
Lincoln Silveira (X)
Lincoln Silveira (X)
Бразилия
Local time: 12:13
английский => португальский
+ ...
Barbies are just great. BYO, I assume? Sep 3, 2008



 
blomguib (X)
blomguib (X)  Identity Verified
Local time: 12:13
английский => фламандский
+ ...
please contact Sep 18, 2008

I would urgently like to ask all of you who are interested, to contact me at [email protected], so that I can get an idea of who is coming and so that I can send you some instructions on how to get to my place.
Best regards,
Stefan
 
blomguib (X)
blomguib (X)  Identity Verified
Local time: 12:13
английский => фламандский
+ ...
indications Oct 6, 2008

Hello,

as promised, a description of how to get to my place...

The easiest way to describe it, is that you need to go to Beach Park in Porto das Dunas. After you have passed the Posto in Porto das Dunas (right hand side, coming from Fortaleza), you will get to a roundabout; left goes down to Beach Park, but you need to continue straight (direction of Aquiraz).After about one kilometer, you will see a very high antenna on your left hand side. There are a couple of houses... See more
Hello,

as promised, a description of how to get to my place...

The easiest way to describe it, is that you need to go to Beach Park in Porto das Dunas. After you have passed the Posto in Porto das Dunas (right hand side, coming from Fortaleza), you will get to a roundabout; left goes down to Beach Park, but you need to continue straight (direction of Aquiraz).After about one kilometer, you will see a very high antenna on your left hand side. There are a couple of houses close to the antenna. I am the one with the RED wall.

You are welcome from 2 PM onwards!

Stefan ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Nordeste / Fortaleza - Brazil






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »