Страниц в теме:   < [1 2]
Powwow: Greater Toronto Area - Canada

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Greater Toronto Area - Canada".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Robert Frankling
Robert Frankling  Identity Verified
Local time: 17:30
французский => английский
+ ...
Great Pow Wow had by all! May 26, 2007

Wow! We had a good PowWow. It was nice to see old friends and meet new ones! Thanks, Lynn, for the tip-off on the Montreal Conference. It would have been great for us to meet you. Thanks for the business cards, everyone.

 
Barbara Duffus
Barbara Duffus  Identity Verified
Канада
испанский => английский
+ ...
My apologies May 26, 2007

Hi everyone! I sincerly apologize for missing the pow-wow today. It turned out I had a last-minute task that could not be put off. Glad to hear you enjoyed the pow-wow

 
Nicholas Ferreira
Nicholas Ferreira  Identity Verified
Канада
Local time: 18:30
испанский => английский
+ ...
Thanks to John-Paul G! May 27, 2007

Great powwow, excellent venue, but esp. nice meeting all of you. Thanks to John-Paul Greco for putting this all together. It was a great experience, and I can't wait till the next one!

 
Matteo Ippoliti
Matteo Ippoliti
Объединенные Арабские Эмираты
Local time: 02:30
английский => итальянский
+ ...
Thank you! May 27, 2007

Thanks John-Paul for organizing the powwow!! It was a pleasure meeting you all. Ciao!

 
Tania Samsonova
Tania Samsonova  Identity Verified
Канада
Local time: 18:30
Член ProZ.com c 2007
английский => русский
+ ...
It was wonderful May 27, 2007

Thanks John-Paul and everyone else!

 
Martin Boyd
Martin Boyd  Identity Verified
Канада
Local time: 18:30
Член ProZ.com c 2007
испанский => английский
+ ...
Thank you May 27, 2007

Thanks to everyone who took part in yesterday's powwow; it was great to meet you all. A special thanks to John-Paul for organizing the event. I look forward to the next one!

 
lone (X)
lone (X)  Identity Verified
Канада
Local time: 18:30
английский => датский
+ ...
Thank you! May 27, 2007

A special thank you to John-Paul for organizing this powwow. It was great to see both old and new faces and to share our translation experiences.

 
Brigitte Hamilton
Brigitte Hamilton  Identity Verified
Канада
Local time: 17:30
немецкий => английский
Great powwow May 27, 2007

Thank you for organizing a great powwow, this was my first opportunity to meet other translators in the Toronto area. I really enjoyed it - looking forward to the next one!

 
Sue Crocker
Sue Crocker  Identity Verified
Канада
Local time: 20:00
французский => английский
Great powwow May 27, 2007

Many thanks to John-Paul for organizing - it was a great get together - nice to meet other prozians!

 
Amero Communications
Amero Communications
Канада
Local time: 18:30
английский => испанский
+ ...
Thanks John Paul! May 28, 2007

Andrés and I had a great time and were very happy to meet a lot of you. We look forward to the next one!

 
John-Paul Greco
John-Paul Greco  Identity Verified
Local time: 18:30
английский => итальянский
+ ...
Thank-you For Coming!! May 28, 2007

Thank-you everyone for coming! I really enjoyed the powwow. I'm glad you all did, and I'm glad I organized it. I would definitely do it again. Hope to see you all again soon!

 
Krista Darin
Krista Darin  Identity Verified
Local time: 18:30
французский => английский
I am such a dork! May 31, 2007

I hope you had fun. I completely forgot about it...

Maybe next time.


 
Rosalind Lobo
Rosalind Lobo  Identity Verified
Local time: 18:30
французский => английский
got there very late... Jun 1, 2007

and could only stay for a short time. But it was a GREAT gathering! Thank you, John-Paul, for setting it up... and hope there will be another one soon!

 
Страниц в теме:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Greater Toronto Area - Canada






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »