Форумы о сайте ProZ.com » Powwows »
Страниц в теме:   [1 2 3 4 5 6 7 8 9] >
Powwow: Krakow - Poland

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Krakow - Poland".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi  Identity Verified
Италия
Local time: 09:04
Член ProZ.com c 2003
английский => итальянский
+ ...
Czesc, Robert Dec 20, 2005

Nadal nie zdecydowalam gdzie.
Camelot podoba mi sie.
Pod Aniolami, jak
prawie 4 tydzien temu?
Chlopskie jadlo? Inne propozycje?
 
Robert Zawadzki (X)
Robert Zawadzki (X)  Identity Verified
Local time: 09:04
английский => польский
+ ...
Chwilowo nie mam pomys³u Dec 20, 2005

Nie jestem specjalnie ruchliwy, wiêc knajp za wiele nie znam. Ale pomyœlê.
 
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi  Identity Verified
Италия
Local time: 09:04
Член ProZ.com c 2003
английский => итальянский
+ ...
tak Dec 20, 2005

Mamy czas. Wazne jest picie, sorry, jedzenie
 
Grażyna Lesińska
Grażyna Lesińska
Польша
Local time: 09:04
немецкий => польский
+ ...
Kazimierz? Dec 20, 2005

Co s±dzicie?
 
Robert Zawadzki (X)
Robert Zawadzki (X)  Identity Verified
Local time: 09:04
английский => польский
+ ...
Kazimierz by³ poprzednio. Dec 20, 2005

Centrum przy okazji konferencji. Mo¿e Wola Justowska? Tyle, ¿e od dworca daleko a knajpa przy Pa³acu Decjusza droga.
 
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi  Identity Verified
Италия
Local time: 09:04
Член ProZ.com c 2003
английский => итальянский
+ ...
Zrobimy quick poll :-) Dec 20, 2005

Dla mnie to wszystko jedno.
Picie czy jedzenie? Obie?
 
Grażyna Lesińska
Grażyna Lesińska
Польша
Local time: 09:04
немецкий => польский
+ ...
jedno i drugie Dec 20, 2005

Poczekajmy na innych, moze maj± ciekawe propozycje. A znacie Ogniem i mieczem - to dla tych, którzy lubia dobre ( i du¿e) jedzenie. Fajny klimat
 
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi  Identity Verified
Италия
Local time: 09:04
Член ProZ.com c 2003
английский => итальянский
+ ...
nie znam Dec 20, 2005

Gdzie to jest? Duze jedzenie brzmi super.
 
Grażyna Lesińska
Grażyna Lesińska
Польша
Local time: 09:04
немецкий => польский
+ ...
Patrz ni¿ej Dec 20, 2005

http://ogniemimieczem.pl/
 
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi  Identity Verified
Италия
Local time: 09:04
Член ProZ.com c 2003
английский => итальянский
+ ...
Jestem za Sienkiewicza Dec 20, 2005

Byl nawet Lew Rywin
 
Michal Berski
Michal Berski  Identity Verified
Польша
Local time: 09:04
польский => английский
+ ...
apropos Sienkiewicza Dec 23, 2005

By³em tam, jedzenie doœc monotonne, tzn. wszystko na jedno kopytko. A mo¿e "Taco mexicano"?
 
Grażyna Lesińska
Grażyna Lesińska
Польша
Local time: 09:04
немецкий => польский
+ ...
apropos Sienkiewicza Dec 23, 2005

Ja tez by³am pare razy i mam odmienne zdanie. Ale to oczywi¶cie tylko propozycja. "Taco" te¿ jest ok.
 
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi  Identity Verified
Италия
Local time: 09:04
Член ProZ.com c 2003
английский => итальянский
+ ...
Taco nie za bardzo... Dec 23, 2005

Wole Polska atmosfere
 
Grażyna Lesińska
Grażyna Lesińska
Польша
Local time: 09:04
немецкий => польский
+ ...
a mo¿e Orbit? Dec 24, 2005

http://www.orbit.krakow.pl/
 
Grażyna Lesińska
Grażyna Lesińska
Польша
Local time: 09:04
немецкий => польский
+ ...
http://www.ckbrowar.krakow.pl/mini_browar.html Dec 24, 2005



 
Страниц в теме:   [1 2 3 4 5 6 7 8 9] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Krakow - Poland






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »