Форумы о сайте ProZ.com » Poll Discussion »
Страниц в теме:   < [1 2 3 4 5 6]
Poll: Do you communicate with your family members in more than one language?
Автор темы: ProZ.com Staff
Mykhailo Voloshko
Mykhailo Voloshko  Identity Verified
Украина
Local time: 01:54
Член ProZ.com c 2008
английский => русский
+ ...
Russian and English Nov 4, 2008

Hi,

We live in Ukraine.
I speak to my son in English since he is 3 months of age. My wife speaks to him in Russian.
This is so called "artificial bilinguism" as I am not a native speaker of English.
There are a few families that do the same in Ukraine.

Now my son is 6. He can read and write in Russian, so I make small books to teach him to read in English.

Best wishes,
Mykhailo
 
Страниц в теме:   < [1 2 3 4 5 6]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Do you communicate with your family members in more than one language?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »