This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
When I create a new Word document, in File > Properties, there appears my name with a spelling mistake. How can I change it? I am using Windows XP Professional 5.1 and Word 2003. Thanks and best regards, AT
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jack Doughty Великобритания Local time: 11:58 русский => английский + ...
Памяти
In User Information
Jul 25, 2009
Go to Tools > Options > User Information. This brings up an editable table containing your name. Make the necessary corrections to it and click OK. Any documents you produce after this will show your name in the amended form in Properties.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Thank you Jack. I have changed my name but still I cannot change the name of the organization. Where is that information stored? Best regards, AT
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jack Doughty Великобритания Local time: 11:58 русский => английский + ...
Памяти
That baffles me too.
Jul 25, 2009
You would think the User Information interface would enable you to set that too, wouldn't you? But it doesn't. I've spent some time trying things and searching on Google, but I can't find the answer to this problem. There is software which will enable you to do things with document properties, but I haven't found any that specifically mentions the default properties, and it isn't freeware, so you could be wasting your money. Glad I was able to be some help anyway.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Quoting from a short online tutorial that I used on a similar occasion:
1. Back up your registry key 2. To change this information, type regedit in RUN dialog box and press Enter. It'll open Registry editor. Now go to following key:
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.