Технические форумы » Phrase (formerly Memsource) support »
AutoHotkey script for "Search TM/TB" KBS by hovering mouse pointer over word in src box in Memsource
Автор темы: Michael Beijer
Michael Beijer
Michael Beijer  Identity Verified
Великобритания
Local time: 16:01
Член ProZ.com c 2009
голландский => английский
+ ...
Apr 16, 2018

I will occasionally be posting my Memsource-related AutoHotkey scripts here. Here is the first (tiny) one.

You can just hover your mouse pointer over a single word in the source box, and click a shortcut (F5 here, but can be changed), and Memsource will automatically trigger the "Search TM/TB" shortcut. Note that it only works with single words, as double-clicking on a single word in the Memsource Desktop editor select the word, which is a necessary part of my script.
... See more
I will occasionally be posting my Memsource-related AutoHotkey scripts here. Here is the first (tiny) one.

You can just hover your mouse pointer over a single word in the source box, and click a shortcut (F5 here, but can be changed), and Memsource will automatically trigger the "Search TM/TB" shortcut. Note that it only works with single words, as double-clicking on a single word in the Memsource Desktop editor select the word, which is a necessary part of my script.


;***************
; ! = Alt
; ^ = Control
; # = windows
; + = shift
;***************

; auto-search for terms in termbase in MemSource; executes a double click at the current mouse position

F5::
MouseClick, left
MouseClick, left
Send, ^+k ;sends: Ctrl+Shift+k
Return

;***************

Requires: https://autohotkey.com/

Michael

PS: note that in AHK code, a semicolon comments stuff out, so anything after a ; is just commentary, and won't be executed. ▲ Collapse
 
Jaroslaw Michalak
Jaroslaw Michalak  Identity Verified
Польша
Local time: 17:01
Член ProZ.com c 2004
английский => польский
ЛОКАЛИЗАТОР САЙТА
Not working here... Jan 30, 2019

For some reason Autohotkey does not work with Memsource (it does work with other software) for me. Funnily enough, I think I remember it DID work and I did not change either of them since then.
 


На этом форуме нет отдельного модератора.
Если вы хотите доложить о нарушении правил сайта или нуждаетесь в помощи, просим связаться с персоналом сайта »


AutoHotkey script for "Search TM/TB" KBS by hovering mouse pointer over word in src box in Memsource






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »