Форумы о сайте ProZ.com » KudoZ »
Creating teams of question answerers
Автор темы: I_CH
I_CH
I_CH  Identity Verified

Local time: 14:25
немецкий => итальянский
+ ...
Dec 6, 2010

Hello
I use proz.com mainly to ask questions to professional translators.

However I have noticed that, for some areas/subjects/topics there are some "professional answers", who answer all my questions and in most cases their answer does not make sense.
They may do this in order to catch points (but I wonder what they do need these for).
In any case, they are quite annoying.

I asked proz.com if there was a way to "ban" these answerers from my question, ... See more
Hello
I use proz.com mainly to ask questions to professional translators.

However I have noticed that, for some areas/subjects/topics there are some "professional answers", who answer all my questions and in most cases their answer does not make sense.
They may do this in order to catch points (but I wonder what they do need these for).
In any case, they are quite annoying.

I asked proz.com if there was a way to "ban" these answerers from my question, but they told me that there is not (so what are you waiting for in order to add this simple filter?).

They suggested to create teams of answerers. Ok. But... how do I do it?

Many thanks in advance to all the people that can help me.
Kind Regards
Alberto S. ▲ Collapse
 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Польша
Local time: 14:25
Член ProZ.com c 2002
английский => русский
+ ...

МОДЕРАТОР
ЛОКАЛИЗАТОР САЙТА
Hi Alberto Dec 6, 2010

All relevant information can be found here:
http://www.proz.com/faq/networking.html#translation_teams

Please note that only site members can create a team.

HTH,
Natalia
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Creating teams of question answerers






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »