Форумы на других языках (кроме английского) » Indonesian »
Nilai Tukar
Автор темы: Hikmat Gumilar
Hikmat Gumilar
Hikmat Gumilar  Identity Verified
Индонезия
Local time: 16:16
Член ProZ.com c 2005
английский => индонезийский
+ ...
Aug 18, 2011

Silakan Lihat:

http://www.xe.com/currencycharts/?from=USD&to=IDR&view=1Y

Masih mau pasang harga di bawah 0.03 sen?
 
Harry Hermawan
Harry Hermawan  Identity Verified
Индонезия
Local time: 16:16
Член ProZ.com
английский => индонезийский
+ ...
ЛОКАЛИЗАТОР САЙТА
Masih adakah? Aug 18, 2011

Emang masih ada ya yang 0.03 USD?

Wah kalo kate org nyang ade di Timur Indonesia sono, gw inget banget...wah upah budak tuh katenye...

(maaf logat Betawi)
 
Deapenidra
Deapenidra
Local time: 17:16
английский => индонезийский
+ ...
Salam kenal... Aug 18, 2011

Emang biasanya going rate-nya berapa ya?
 
Hendarto Setiadi
Hendarto Setiadi  Identity Verified
Индонезия
Local time: 16:16
английский => индонезийский
+ ...
@ Deapenidra Aug 19, 2011

Salam kembali

Community rates bisa dilihat di sini:

http://www.proz.com/?sp=rates_view&rates_view_pair=eng_ind

[Edited at 2011-08-19 23:11 GMT]
 
ErichEko ⟹⭐
ErichEko ⟹⭐  Identity Verified
Индонезия
Local time: 16:16
Член ProZ.com c 2007
английский => индонезийский
+ ...
Yang Nawarin Masih... Sep 7, 2011

Harry Hermawan wrote:

Emang masih ada ya yang 0.03 USD?


"Gak ade asep kalo gak ade api. Lo jual gue beli."

Karena biro yang nawarin masih banyak, pasti masih banyak yang mau segitu. Contohnya biro di China yang disewa Wikiterm. Tega2nya kasih USD 0.01 per kata, padahal menerjemahkan istilah itu waktunya bisa 3-10 kali dari menerjemahkan kalimat.
 


На этом форуме нет отдельного модератора.
Если вы хотите доложить о нарушении правил сайта или нуждаетесь в помощи, просим связаться с персоналом сайта »


Nilai Tukar






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »