Форумы на других языках (кроме английского) » Chinese »
请教： flood resiliency
Автор темы: Li Xiaojie
Li Xiaojie
Li Xiaojie  Identity Verified
Китай
Local time: 03:34
английский => китайский
Feb 4, 2008

下面的句子中，flood resiliency 应该是一个专业词汇，请相关专业人士告知：

If the incoming or outgoing request was denied for a reason other than policy rules, (for example due to an intrusion attempt or exceeding a flood resiliency threshold) the field is empty and the Result Code field indicates the reason.
 
Wenjer Leuschel (X)
Wenjer Leuschel (X)  Identity Verified
Тайвань
Local time: 03:34
английский => китайский
+ ...
请到 KudoZ 提问 Feb 5, 2008

jackylee wrote:

下面的句子中，flood resiliency 应该是一个专业词汇，请相关专业人士告知：

If the incoming or outgoing request was denied for a reason other than policy rules, (for example due to an intrusion attempt or exceeding a flood resiliency threshold) the field is empty and the Result Code field indicates the reason.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

请教： flood resiliency






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »