Форумы на других языках (кроме английского) » Bosnian »
značenje skraćenice "P.br."
Автор темы: Valeria Uva
Valeria Uva
Valeria Uva  Identity Verified
Италия
Local time: 04:58
Член ProZ.com c 2013
испанский => итальянский
+ ...
Jan 20, 2015

Da li iko zna koje je značenje skraćenice "P.br."?

U mnom tekstu ta ista skraćenica se odnosi na različite dokumente kao što su presude, poravnanja, odgovor na tužbu...

Je li možda vezana za postupak (postupak broj)?


Hvala vam puno!
 
Luka Lukić
Luka Lukić  Identity Verified
Босния и Герцеговина
Local time: 04:58
Член ProZ.com c 2014
сербский => немецкий
+ ...
Пословни број Jan 20, 2015

Мислим да је ријеч о пословном броју, неки дан сам такође имао неко рјешење у коме се појавила та скраћеница.
 
Valeria Uva
Valeria Uva  Identity Verified
Италия
Local time: 04:58
Член ProZ.com c 2013
испанский => итальянский
+ ...
Автор темы
Хвала! Jan 21, 2015

Хвала ти, Лука

Гледај ту

http://www.proz.com/forum/serbian/280619-značenje_skraćenice_pbr.html#2387780

Поздрав,
Валерија
 


На этом форуме нет отдельного модератора.
Если вы хотите доложить о нарушении правил сайта или нуждаетесь в помощи, просим связаться с персоналом сайта »


značenje skraćenice "P.br."






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »