 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English => Norwegian translators and interpreters » |
| |  Morten Malum
Home cook with technical background | География, Спорт / Физкультура / Отдых, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Электроника / Электротехника, Механика / Инженерная механика, Производство, Еда и напитки, Безопасность, Техника (в целом), Носители информации / Мультимедиа, Кино, кинематография, телевидение, театр, Кухня / Кулинария, Рыболовство и рыбоводство ... | Norwegian
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | Nubar Sørensen
perfectionist by nature | English, danish, finnish, Norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, scandinavia, denmark, finland, norway, sweden, germany, uk, united kingdom, translation, editing, proofreading, localization, localisation, computers, IT, technology, medical, law, legal, engineering, business, finance, marketing, gaming, game, games, video games, app, apps, technical, software, hardware, manual, tourism, pharmaceutical ... | Danish
Великобритания | 0 points
English => Norwegian | | | Damia Al-Heeti | , ... | Arabic
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | Torgils Rønhovde | English to Norwegian translator, Swedish to Norwegian translator, Norwegian bokmål, Norwegian nynorsk, teacher, pedagogy, high school, history, antiquity, ancient times, medieval, middle ages, vikings, viking age, renaissance, enlightenment, world war I, world war 1, first world war, world war II, world war 2, second world war, cold war, social studies, social science, social sciences, sociology, social anthropology, politics, comparative politics, international politics, practical pedagogy, religion, christianity, bible, philosophy, methodology, culture, literature, film, movie, movies, cinema, theatre, theater, acting, actor, tv-series, series, tv series, documentary, travel, comics, comic book, photo, photography, filming, video, music, drama, subtitles, crime, thriller, book, books, native speaker Norwegian, English, Norway, architecture, Sweden, proof reading, editing, localisation, localization, review, reviewing ... | Norwegian
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | Alexellis Vargas Lora | Norwegian. Norwegian bokmål, Norsk, Norway, Norge, Noreg, Spanish, español, Noruego, Noruega, en-no translator, sp-no translator, ministry, gospel, history, black history, natural hair, design, home decor, mental health, art history, painting, drawing, therapy, therapeutic boarding school, sociology, lifestyle, nutrition, exercise, health, culinary, food, baking, culture, diversity, bilingual, multilingual, Caribbean, literature, literatura, psychology, tourism, agriculture, farming, sports, adventist, christian, music, no-sp translator ... | Norwegian (Bokmal)
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | Karin Valvik
Preschool teacher | , ... | Norwegian
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | Maye Hjellvik
Education and Social Sciences | English to Norwegian, subtitling, translating.
Archaeology, runes and runology, history, European cultural history, old Norse culture and society, prehistoric culture and religion, paganism, occultism, witches, witch trials, Wicca.
Special education, adaptive learning, pedagogical-psychological counselling, learning difficulties, developmental disorders and diagnoses, preschool, primary school, classroom leadership.
Gardening, organic cultivation, horticulture, self-sufficiency, herbs, herbal remedies.
Literature, movies, films, TV series, fantasy, mystery, crime, and documentaries in my fields of interest. ... | Norwegian
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | Olivia Mygland
Politics and sociology. | , Языкознание, Литература и поэзия, Общественные науки, социология, этика и т.д., Государство / Политика, Искусства, ремесла, живопись, Административное управление, менеджмент ... | Norwegian
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | Sara Vold Nilsen
Education/Pedagogy, Graphic Design. | Кадровые ресурсы, Розничная торговля, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Реклама / Связи с общественностью, Кино, кинематография, телевидение, театр, Интернет, электронная коммерция, Маркетинг / Изучение рынков, Полиграфия и издательское дело, Туризм и поездки, Искусства, ремесла, живопись, Образование / Педагогика, Государство / Политика, История, Религия, Общественные науки, социология, этика и т.д., Спорт / Физкультура / Отдых, Журналистика, Бытовая техника / Мебель, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Носители информации / Мультимедиа, Музыка, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Идиомы / Изречения / Поговорки, Ботаника, Питание, Психология ... | Norwegian
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | Veronika Åsbakk
Translator, subtitler and teacher | , Искусства, ремесла, живопись, Образование / Педагогика, Музыка, Литература и поэзия, Кино, кинематография, телевидение, театр, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Общественные науки, социология, этика и т.д. ... | Norwegian
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | Kristin Johansen
I'll find the Norwegian words for you | Norwegian, litterature, knitting, transcription, medical transcription, user manual ... | Norwegian
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | Samera Rashid
Unlocking Communication | Norwegian, English, Urdu, Hindi oral, customer service, retail, airline passenger service, freight forwarder, case management, administration, government sector ... | Norwegian
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | Hanne-Sofie Frantzen
Creative, versatile musician. | Norwegian, Norwegian bokmal, Norwegian bokmål, Norwegian Nynorsk, English, Swedish, music, lyrics, teaching, children, choirs, choral, localization, transcreation, translation, literature, football, soccer, pilates, exercise, physical fitness, concert promotion, posters, music marketing, Adobe InDesign ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal)
Норвегия | 0 points
English => Norwegian |  | Merete Flaa
25+ years of business experience | Norwegian, English, danish, Swedish, insurance, management, marketing, sales, customer relations, business, business communications, communications, self-employed, entrepreneur, psychology, sociology, coaching, executive coaching, life coaching, education, health, self-care, self-development, personal development, mind-body, meditation, well-being ... | Norwegian
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | Elisabeth Mathisen
Translator ITA-NOR, ENG-NOR | Native Norwegian speaking translator italian-Norwegian, translate English-Norwegian, specialising in tourism, travel, excursions, italian language, italian food, italian films, italian books, italian history, culture, people, travel, photography, working as a dentist assistant, earlier occupations Au-pair, Cleaning help, shop assistant, travel agent, tour guide, callsenter train ticket seller, tour leader, receptionist and night guard in hotel, post office clerk. ... | Norwegian
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | Evelyne Almberg
Legal/Police, mechanics, handiwork | Police, legal, criminal law, criminal case, proof read, sewing, fabric, customer service, automation mechanics, CNC, PLS, hydraulics, metalwork, welding, pneumatics, milling, lathing, color theory, Norwegian, Hebrew, French, English, Danish, Swedish, IT, economics, logistics, website, cash settlement, warehouse, waitress, canteen, food, food handling, asylum seekers, immigration acts, record-keeping, projects, Excel, Word, Adobe pro, PDF, Powerpoint, sales, swimwear, goggles, paddles, kayaking, projectmanagement, certified tester, ISTQB, police union, trade union representative, needlepoint, handiwork, beading, dog, cocker spaniel, IBS, iritable bowel syndrome, low fodmap, nutrition, tools, movies, MCU, superheroes, documentary, True crime, animated. ... | Norwegian
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | Liv Øverli | Norwegian, English, self-development, computers, social media, CRM systems, horses, cats, dogs, hens, gardening, plants, environment, books, writing, cooking, health, good food, agriculture, forestry, autism, adhd, organizations, management, Human Relations, HR, organizational psychology, learning organizations, pedagogy, history, yoga, meditation, spirituality, music, baking, translator, hiking, mountains, sportswear, horseback riding, horse harnesses, horse equipment, farrier, horse carriages, therapeutic riding, therapeutic riding equipments, ... | Norwegian
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | Therese Aasgaard
Management and a passion for animals | English to Norwegian translator, subtitles, animals, dogs, cats, horses, rodents, business, office, Norway, Norwegian, nature, knitting, farm, animal rescue, ketosis, exercise, hiking, painting, gardening, plants, flowers, hockey, winter, summer, spring, fall, autumn, Christmas, holidays, travel, English to Norwegian translator specializing in animal welfare, ... | Norwegian
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | Ricardo Draaisma | Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, HR, Manuals. ... | Dutch
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | Stine Flågan
Techie w/ a flair for geography & music | Norwegian, technology, telecom, telecommunications, music, reviews, reviewing, tourist, tourism, information, travel, localization ... | Norwegian (Bokmal)
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | Marianne Thorrud
EN-NO translator, 13 years in marketing | Norwegian translater, Norwegian native translator, English to Norwegian translator
English to Norwegian native translator, English to Norwegian native translator experience in marketing, marketing, copywriting, proofreading, text developent, experience in computersystems, SAP, Office, backoffice, webpage, CRM, giftcards, B2B and B2C marketing, sponsorship soccer, campaign planning, usemanuals, social media, digital marketing, eventplanning, retail, arts and crafts, knitting, crochet, makramè, sewing, fitness, strenght training, bodybuilding, diets, nutrition, multimedia, reality TV, comedy, design, interior design, decoration ... | Norwegian
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | Trine Larsen | Versatile English to Norwegian native translator with experience from a variety of areas. Aviation, travel, Service, Disney, culture, arts, crafts, marine biology, fish, nature, tools, retail, shopping, exploring, management, entrepreneur, business, music, festivals, tools, sandblasting, compressor, CO2 laser, sublimation, translation, subtitling, localization, design, marketing, ... | Norwegian
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | Trude Tøften
Journalism, marketing & media proffesion | English to Norwegian translator specializing in journalism, marketing and media proffesion, music, writing, traveling, social media, subtiteling ... | Norwegian
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | Cecilie Aas
Precision in science meets translation | Вино / Виноделие / Виноградарство, Биология (биотехника, биохимия, микробиология), Медицина: Приборы и инструменты, Генетика, Химия; химические науки и технологии, Медицина: Здравоохранение, Техника (в целом), Медицина (в целом), Естественные науки (в целом), Искусства, ремесла, живопись, Ботаника ... | Norwegian
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | | vegard sælevik | Norwegian, health care, therapy, therapist, psychiatry, nurse, nursing, public health nurse, psychiatric nurse, compassionate inquiry, fitness, science, longevity, cooking, nutrition, vitamins, culinary, dogs, dog training, dog psychology, parenting, cognitive behavioral therapy, CBT ... | Norwegian
Норвегия | 0 points
English => Norwegian | | Next page: More English => Norwegian translators and interpreters » | |
