| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More English => Czech translators and interpreters » |
| Anna Kolesnáčová Translator | English + Italian –> Czech | translation, translator, proofreading, English, Czech, localization, life sciences, travelling, medicine, nature, biology, animals, chemistry, audiovisual translation, dubbing, subtitles, documentary, dialogue list, subtitling, memsource, trados, memoq, tourism, culture, cultural, intercultural communication, ecology, environment, environmental sciences ... | Czech Чехия | 0 points English => Czech | | Jan Hořínek "I care about getting it right" | Религия, Экономика, Питание, Государство / Политика, Финансы (в целом), Спорт / Физкультура / Отдых, Зоология, Философия, Языкознание, Кухня / Кулинария, Идиомы / Изречения / Поговорки, Экология и окружающая среда, История, Кино, кинематография, телевидение, театр, Административное управление, менеджмент, Интернет, электронная коммерция, Туризм и поездки, Образование / Педагогика, Психология, Кадровые ресурсы, Маркетинг / Изучение рынков, Информационные технологии, Компьютеры: Оборудование, Бизнес / Коммерция (в целом), Реклама / Связи с общественностью, Розничная торговля, Литература и поэзия, Музыка, Биология (биотехника, биохимия, микробиология), Естественные науки (в целом) ... | Czech Чехия | 0 points English => Czech | | Eliška Vratislavská Linguists, translation of subtitles | English, Portuguese, Czech, subtitles, translation ... | Czech Чехия | 0 points English => Czech | | Kateřina Mlejnková Quality has its price | Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ... | Czech Чехия | 0 points English => Czech | | Eliška Kaplan | English, french, Czech, translation, subtitling, interpreting, science communication, consecutive, simultaneous, subtitles ... | Czech Чехия | 0 points English => Czech | | Martina Joujova | Архитектура, Кухня / Кулинария, Фольклор, Языкознание, Литература и поэзия, Музыка, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Жаргон, Собственные имена и названия, Идиомы / Изречения / Поговорки, Питание, Психология, Реклама / Связи с общественностью, Кино, кинематография, телевидение, театр, Маркетинг / Изучение рынков, Розничная торговля, Туризм и поездки, Образование / Педагогика, Экология и окружающая среда, Эзотерические практики, Еда и напитки, Бытовая техника / Мебель, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Генеалогия, География, Государство / Политика, История, Международные организации и сотрудничество, Недвижимость, Искусства, ремесла, живопись, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Носители информации / Мультимедиа, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Полиграфия и издательское дело, ... | Czech Чехия | 0 points English => Czech | | Kateřina Stratílková Creative English-to-Czech translator | English-to-Czech translator, linguist, creative translation, literary translation, transcreation, copywriting, editing, proofreading, on-time, tight deadlines, marketing translation, localization ... | Czech Великобритания | 0 points English => Czech | | Jaroslav Žerávek 20+ years in technical translations | Производство, Компьютеры (в целом), Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Компьютеры: Оборудование, Автоматика и робототехника, Музыка, Медицина (в целом), Питание, Энергетика / ЭнергоПроизводство, Юриспруденция: Контракты, Экология и окружающая среда, Кино, кинематография, телевидение, театр, Маркетинг / Изучение рынков, Розничная торговля, Туризм и поездки, Косметика, парфюмерия, Бытовая техника / Мебель, История, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Образование / Педагогика, Генеалогия, Литература и поэзия, Техника (в целом), Техника: Промышленность, Механика / Инженерная механика, Носители информации / Мультимедиа, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, Строительство / Строительная техника, Кухня / Кулинария, Электроника / Электротехника, Юриспруденция: Патенты, товарные знаки, авторские права ... | Czech Чехия | 0 points English => Czech | | Ais_13 переводчик английского и чешского | Туризм и поездки, Кино, кинематография, телевидение, театр, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Экология и окружающая среда, Еда и напитки, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Сельское хозяйство, Животноводство / Зоотехника, Нефтепромысловые науки и технологии, Медицина (в целом), Питание, Юриспруденция: Контракты, Патенты, Бизнес / Коммерция (в целом), Реклама / Связи с общественностью, Маркетинг / Изучение рынков ... | Russian Чехия | 0 points English => Czech | | Martina Weiß | tschechisch, deutsch, sprachdienstleistungen, übersetzung, dolmetschen, mawe, verschiedene sprachen, computer, technology, engeneering, localization, translate, translation, website, webseite, Checking, editing, Copywriting, Language, instruction, MT post-editing, Native speaker conversation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking, Editing, QCSubtitling, Time Coding Subtitling, Translation Summarization, Transcreation, Transcription, Translation, profesionell, Buch Übersetzung, Dokumenten Übersetzung, Recruiting, Sprachkenntnise, Mawe, Dolmetscher und Übersetzer ... | Czech Германия | 0 points English => Czech | | Anna Daňková legal translation by lawyer | law, contract, patent, legal, legal translation, juristische Übersetzung, beglaubigte Übersetzung, Übersetzung tschechisch, translation Czech, beglaubigte Übersetzung als PDF, Recht, Vertrag, juristisch, Urkunde ... | Czech Чехия | 0 points English => Czech | | Mgr. Barbora Horáková, MA EICR and law specialist. Certified. | Czech, English, EICR, electrical, law, marketing, qualified, MA, University, technical, proofreading ... | Czech Чехия | 0 points English => Czech | | Irina Baburova | Административное управление, менеджмент, Розничная торговля, Юриспруденция: Налоги и таможня, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Кино, кинематография, телевидение, театр, Интернет, электронная коммерция, Полиграфия и издательское дело, Сельское хозяйство, Искусства, ремесла, живопись, Еда и напитки, zzz Другая тематика zzz, Бухгалтерский учет, Экономика, Литература и поэзия, Финансы (в целом), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Собственные имена и названия, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Кухня / Кулинария, Инвестиции / Ценные бумаги ... | Russian Чехия | 0 points English => Czech | | Jiri Podhorecky | , Компьютеры: Программное обеспечение, Информационные технологии ... | Czech Чехия | 0 points English => Czech | | Michaela Rittenauerova Translation of legal texts by lawyer | translator of legal texts ... | Czech Чехия | 0 points English => Czech | | Alice Tučková Translation - Interpretation - ES/CS/EN | , Энергетика / ЭнергоПроизводство, Техника: Промышленность, Юриспруденция: Контракты, Реклама / Связи с общественностью, Интернет, электронная коммерция, Маркетинг / Изучение рынков, Образование / Педагогика ... | Czech Чехия | 0 points English => Czech | | Martin Marinak | , Автомобили / Автомеханика ... | Slovak/Czech Германия | 0 points English => Czech | | Jitka Vokráčková | Туризм и поездки, Образование / Педагогика, Экология и окружающая среда, Еда и напитки, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, География, Государство / Политика, zzz Другая тематика zzz, Спорт / Физкультура / Отдых, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Журналистика, Общественные науки, социология, этика и т.д., Кухня / Кулинария, Фольклор, Языкознание, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, Музыка, Реклама / Связи с общественностью, Кино, кинематография, телевидение, театр, Интернет, электронная коммерция, Маркетинг / Изучение рынков ... | Czech Чехия | 0 points English => Czech | | Zuzana Nádvorníková Speciality in Irish accent | , ... | Czech Ирландия | 0 points English => Czech | | Marketa Ogrocka English – Czech translator | , Интернет, электронная коммерция, Туризм и поездки ... | Czech Чехия | 0 points English => Czech | | Daniel Młynek English Language and Literature, Mgr. | English, Czech, polish, music lyrics, poetry, literature, psychology, philosophy, Eastern philosophy, yoga, zen, tourism, travel ... | Czech Чехия | 0 points English => Czech | | Lucie Krejcova Waste management, Environmental | Астрономия и космос, Экология и окружающая среда, Математика и статистика, Философия, Естественные науки (в целом), Маркетинг / Изучение рынков, Полиграфия и издательское дело, Розничная торговля, Туризм и поездки, Искусства, ремесла, живопись, Образование / Педагогика, Эзотерические практики, Еда и напитки, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, zzz Другая тематика zzz, Религия, Кадровые ресурсы, Общественные науки, социология, этика и т.д., Сельское хозяйство, Химия; химические науки и технологии, Энергетика / ЭнергоПроизводство, Интернет, электронная коммерция, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), Питание, Психология ... | Czech Великобритания | 0 points English => Czech | | Michaela Mudriková Music, New Media, Literature enthusiast | English to Czech translator, translation and localization, copywriting, post-editing, subtitling, proofreading, creative content creation, postproduction, transcriptions ... | Czech Чехия | 0 points English => Czech | | Blazena Pancikova Social work, business and administrative | , Языкознание ... | Slovak Великобритания | 0 points English => Czech | | Kateřina Doubková | , ... | Czech Чехия | 0 points English => Czech | Next page: More English => Czech translators and interpreters » | |