 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English => Arabic translators and interpreters » |
 |  Amany Saeed
17 Years of Experience En<> Ar | Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical ... | Arabic
Египет | 140 points
English => Arabic | | | Noha Mostafa
MITI | EN/AR/EN Certified Translator | Translate to English, from English into Arabic, translate to Arabic, translation into English, hospitality translation, travel translation, tourism translation, hospitality/entertainment, cosmetics, fragrance, education, pedagogy, technology/electronics, consumer goods/end products, Legal translation, Contracts into Arabic, Educational translation, Pedagogy, International Organizations/Dev/Coop/NGOs/CSOs, Marketing/Advertising, Government/Politics, Environment/Ecology, Human Resources, Medical/Health Care/Nutrition, Obstetrics and Gynecology/Contraceptives, Premature Infants, Pediatrics, Information Technology/Computers, Electronics/Appliance Manuals, Business translation, FAO translation, agriculture translation, agricultural translation, UN translation, Journalism, Newspaper Articles, Reports, Press Releases, Media Articles, Economics, geography, history, Social Sciences, Tourism, Entertainment, Translation into English, translation into Arabic, English to Arabic translation, Arabic ... | Arabic
Египет | 133 points
English => Arabic | | | Mohammed Megahed
English-Arabic Translator and Subtitler | Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, English Translation, Arabic Proofreading, English Proofreading, Localization, Arabic Localization, App Localization, Website Localization ... | Arabic
Египет | 132 points
English => Arabic | | | Ahmad Batiran
Where Accuracy Matters | Arabic, English, translation, home schooling, interpreting, voice-over, religion, islam, history, accurate, accuracy, mukalla, fuwwah, fuwwa, fuwah, hadramout, hadhramout, hadhramaut, hadramawt, hadhramawt, jordan, university of hadhramout, uh, amman, jeddah, jidda, jiddah, saudi, arabia, yemen, pc, computer, internet, website, transcription, network, mcp, native, technical, media, press, construction, architecture, software interface localization, localizing, sdlx, trados, winalign, multiterm, cat, heavy machinery, zahid, caterpillar, international islamic relief organization, radmin, remote software, teayana, tea, baeshen, abu jabal, depot, saudi business machines, sbm, reseller, lg, pfizer, compliance, al-madina press, washing machine, wordfast, ahmad batiran, bateeran, al-amoudi, ahmed al-amoudi, al-amoodi, amoodi, alamoudi, alamoodi, alamudi, iri, giz, trade union, capdev, pb, parsons, brinckerhoff, beatty, balfour, development commission of makkah and mashaaer, mmrt, mmrtc, makka ... | Arabic
Йемен | 130 points
English => Arabic | | | Diya Takrouri
Linguist Ar ⇋ En | 29 years’ Experience | creative, perfectionist, linguist, translator, transcreatro, Arabic, English, proofreader, localization, transcription, subtitling, annotation ... | Arabic
Турция | 123 points
English => Arabic | | | Yasser Moharram
(EN-AR) Certified Translator/Proofreader | Education / Pedagogy
Social Science, Sociology, Ethics
Computers (Hardware + software)
Engineering, Economics, Management, Business, Commerce, Finance, Food & Dairy, Medical (Health care), Government, Politics, Journalism, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, and Law.
Keywords: ياسر أبو النور، ياسر أبو نور، ياسر محرم أبو النور، ياسر محرم أبو نور، Yasser M. Abu Nour, Yasser M. Abu Nour, Yasser Abu Nour, Yasser M. Abu Al Nour, Yasser M. Abu Al Nour, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, English-Arabic translation provider, English-Arabic translation service, English - Arabic translation service, Software translation service provider, Fournisseur de service de traduction de logiciel, Software-Übersetzungsdienstversorger, Abastecedor del servicio de traducción del ... | Arabic
Египет | 118 points
English => Arabic | | | Seifeddine Jlali
EXPERT PERITUM | Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, Arabic Website Translation, Arabic User Manual Translation, Arabic Brochure Translation, Arabic Commercial Translation, Arabic Educational Translation, Arabic Social Translation, Arabic Business Translation, Arabic Marketing Translation, Arabic Word Translation, Arabic PDF Translation, Arabic Excel Translation, Arabic PowerPoint Translation, Arabic Database Translation, Arabic technical translation, Arabic legal translation, Arabic Law Translation, Arabic Political Translation, Arabic Tourism Translation, Arabic Engineering Translation, English into Arabic, French into Arabic, Arabic into Spanish, Spanish into Arabic, English into French, Arabic into French, Arabic into English, Legal Arabic Translation, Arabic ... | Arabic
Испания | 112 points
English => Arabic | | | Amal Al-Arfaj
(Saudi National) - IT, Business, Medical | Arabic Translation Services, English to Arabic translator, Medical, Software, Business, Technical, MA, PhD, Computer, IT, Information Technology, Translation from English to Arabic, textbooks, Education, Educational, Pharmaceuticals, Pharmacology, Pharmacokinetics, Hardware, Equipment, Device ... | Arabic
Саудовская Аравия | 108 points
English => Arabic | | | Abdessalam AIT TOUIJAR
Finance, Tourism, WEB and IT Specialist | English, anglais, french, français, Arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, android, ios, windows, app, web, software, banking, finance, travel, agency, tourism, Transcription Services, Services, Proofreading Services, Subtitling Services, Localization Solutions, Interpreting, Phone Interpreting, Video Interpreting, Mobile application, Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, DTP, Arabic technical writing, English technical writing, Arabic technical translations technical translation, legal translation, technical translation, Arabic software localization software localization, software localization, software localization, website localization, multimedia localization, resource files translation, graphics, images and icons localization, help files translation, read-me files translation, packaging translation, warranty cards translation, software licenses trans ... | Arabic
Марокко | 108 points
English => Arabic | | | Latifa Salama
15 years in legal translation | A native Arabic speaker works as a freelance translator, proofreader and editor for prestigious institutions and clients. My excellent communication skills are demonstrated by my ability to work with people of diverse backgrounds. Determine and adhere to deadlines. An active professional person works under the slogan”Accurate, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure. ... | Arabic
Египет | 100 points
English => Arabic | | | Salwa Ali
A talented-languages translator | Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal Arabic translation services, technical Arabic translation, legal Arabic translators, economic Arabic translation services, IT Arabic translation services, freelance Arabic translation, Arabic freelance, freelancer, freelance English to Arabic translator, Egyptian translator, financial Arabic translation services, automotive Arabic translation services, media Arabic translation services, linguist, linguistic, multimedia, localization, software, medical, medicine, health, military, internationalization, multilingual publishing, Desktop Publishing, copywriting, translation, voiceovers, translations, narration, subtitling, cultural consulting, technical, Trados 2017, Trados 2019, Memo Q 8.7.3, Adobe InDesign, Egypt, Saudi Arabia, Arab countries, Gulf, Oman, Qatar, Bahrain, UAE, GUI, Help Manuals, Help files, Sudan, Libya, Certified, Accredited, Quality, comm ... | Arabic
Египет | 99 points
English => Arabic | | | Primatranslator
Translator Arabic - Swedish - English | Arabic, swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, IT, medical, health, pharma industry, deutsch, arabisch, schwedisch, computer, informatik, netzwerk, auto industrie, medizin, gesundheit, pharma industrie, svenska, arabiska, tyska, datorer, hårdvara, nätverk, informationsteknik, bil industri, medicin, hälsovård, farma industri ... | Arabic
Швеция | 96 points
English => Arabic | | | Sara Farouk
Game/Marketing Translator|Subtitler | Video Games, Arabic, Translation, Proofreading, Translator, Proofreader, The Witcher III, Microsoft, Editing, Editor, Automotive, Technical, Software, Marketing, Final Fantasy XV, Crash Fever, Agoda, Tourism, Google, AdWords, Hotels, Printers, Scanners, Washing Machines, PS4, Xbox One, part-time, working remotely ... | Arabic
Египет | 95 points
English => Arabic | | | Mohammed Hemeidah
Your Reliable Linguist & Partner | English, Arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, android, ios, windows, app, web, software, banking, finance, travel, agency, tourism, Transcription Services, Services, Proofreading Services, Subtitling Services, Localization Solutions, Mobile application, Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization, localization, Arabic technical writing, English technical writing, Arabic technical translations technical translation, legal translation, technical translation, Arabic software localization software localization, software localization, software localization, website localization, multimedia localization, resource files translation, graphics, images and icons localization, help files translation, read-me files translation, packaging translation, warranty cards translation, software licenses translation, user manuals translation, owner manuals translation, tutorials translation, user guides translation, technical overviews translation, data sheet ... | Arabic
Египет | 94 points
English => Arabic | | | Nermeen Yousry
EN-AR & AR-EN Translation Services | International Organizations: Abuse, adaptation, advocacy, African, aid, anti-corruption efforts, authority, awareness raising, bribe, bribery, campaign, case study, center, centre, child rights, children, citizen, civil society, clean water, climate change, combat, commission, committee, condition, convention, cooperation, country, crime, criminal, culture, dangers, dangerous, day, decision makers, decision making, democracy, disadvantaged, disaster risk reduction, diseases, drug, education, election, electoral, empowering, ending impunity, engagement, exploitation, fair, fighting corruption, free, freedom, freedom of expression, gender equality, girls, global, governance, government, health, heritage, household, human rights, humanitarian relief, retail, illegal, independent, information, initiative, instability, integrity, international organizations, journalism, journalist, justice, legal, liberal, liberty, measures, MENA region, Middle East and North Africa, national, natural, NGOs ... | Arabic
Египет | 88 points
English => Arabic | | | REHAM HUSSIEN
www.transrose.com | Fast services - Accuracy -Convenient price .
Translation of theses - social science- children books - literature - legal - economics ... | Arabic
Канада | 86 points
English => Arabic | | | Shimaa Ezz
Professional Arabic Medical Translator | English to Arabic medical translator, pharmaceutical Translator, English to Arabic translator, chemical translation, Arabic translator, biological translation, general science translator, Professional Arabic medical translator, Agriculture, Medical copywriter, Cosmetics translation, cosmetics, beauty, Chemistry, Arabic copywriter, writer, Technology, Promotion, Biology, Chemistry, pamphlet, protocols, leaflet, patient information, English>Arabic, En>Ar, Translator, Proofreader, Editor, Medical Representative, Representative, In-Country Investigator, In-Country, Investigator, Translation, Proofreading, Editing, Website Localization, Localization, Questionnaire, Patent Translation, Patent Translator, Patent Proofreader, Patent Editor, Patent, Patents, Proofreader, Editor, Medical Representative, Representative, Hi quality Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Material Safety Data Sheet, Material Safety Data Sheets, Material, Safety, Data, Sheet, S ... | Arabic
Египет | 86 points
English => Arabic | | | Inès Dopagne
Arabic English French Translation-DTP | Mots clés : veille stratégique, English Arabic translation, Arabic English translation, french Arabic translation, English Arabic freelance translator, french Arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, traducteur francais arabe free-lance, freelance translatortraducteur free-lance, translation from English into Arabic, translate from English to Arabic, translation from Arabic to English, translate from English to Arabic, translation from french into Arabic, translate from Arabic to french, translate from french to Arabic, translation from french into Arabic, Arabic freelance translator, arab translator, traducteur arabe, creative translator, excellent Arabic style, traducteur creatif, traduction creative, web site translation, website localization, traduction de sites web, localisation arabe, creative translation, journalism translation, literary translation, marketing translation, website translation, advertising translation, history translation, egyptology transl ... | Arabic/French
Франция | 84 points
English => Arabic | | | Amir Kamel
The perfect target | automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, translation, localisation, localization, IT, software localization, software localisation, website localization, website localisation, help translation, MSDS, materials, material, substance, substances, science, traducator, romania, araba, engleza, translate, translation, Arab, translator, native, Arabic, English, legal, law, professional, technical, automotives, scientific, telecommunications, power, generation, bio-chemical, general, medical, marketing, construction, educational, social sciences, human, rights, political, economic, business, administrative, historical, literary, religious, proofreader, editor, proofreading, simultaneous, interpreting, Masters, accredited, qualified, qualifications, technique, techniques, specialized, specialized, specialist, specialization, specialisations, specialisation, automotive, technology, multimedia, technological, cars, engines, mechanical, en ... | Arabic
Египет | 82 points
English => Arabic | | | Rabie El Magdouli
AMAZIGH/ARAB WORLD EXPERT | Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, Traducción Rifeño, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Moroccan Translation, Moroccan Dialect Translations, Moroccan Translator, Arabic Hardware Translation, Arabic IT Translation, Arabic Website Translation, Arabic User Manual Translation, Arabic Software Translation, Arabic Brochure Translation, Arabic Commercial Translation, Arabic Educational Translation, Arabic Social Translation, Arabic Business Translation, Arabic Marketing Translation, Arabic Word Translation, Arabic PDF Translation, Arabic Excel Translation, Arabic PowerPoint Translation, Arabic Database Translation, Arabic technical translation, Arabic legal translation, Arabic Law Translation, Arabic Political T ... | Berber (Other)/Arabic
Испания | 80 points
English => Arabic | | | Ramzan Nizam
Sinhalese, English, Arabic Translation | Sinhala/Sinhalese, English, Arabic, Tamil, Translation, Back Translation, Proofreading, Transcription, Subtitling ... | Sinhala (Sinhalese)/Arabic
Кувейт | 80 points
English => Arabic | | | samah A. fattah
Beyond the language barrier | English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi
health care translator, Arabic translation, Egyptian accent, Egyptian localization, Arabic DTP, fashion translator, translation, Islamic religion translator, political science translator, commerce translator, journalism, books, notebook, article, Islamic, Islamic wars, communications, general translation, art, humanities translation, humanities, political, political, politically, Islam translation, Islam, Islam religion, commerce translation, commerce, economics, economic, search, love stories, love story, romance, book translation, translating books, translated books, history translation, academic translation, organizations, children books, children, Islamic history, Islam methods, Islamic schools, films, movies, show, soft ware, prophet life, prophet biography, the prophet of Islam, Arabic accent, Arabic trans ... | Arabic
Египет | 77 points
English => Arabic | | | Kamal Mrabet
Your intermediary for the Arab World! | http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, darija, dariya, dialecto marroquí, árabe marroquí, español, inglés, francés, prensa, técnica, informática, Arabic proofreading, Arabic proofreader, Arabic editor, jurídico económica, literaria, corrección, translator, Arabic, Spanish, English, French, journalistic, literary, legal, traduction arabe espagnol, francais, anglais, مترجم ترجمان إسبانية عربية إنجليزية, فرنسية, Traduction vers l'arabe, Traducteur vers l'arabe, Traducción al árabe, Traductor hacia el árabe, traductor de árabe en Toledo, traductor de árabe en Madrid, Arabic Translator, immigration translator, Bancking translator, domestic violence, tourism, localization, fast service, french-Arabic translators, freelance translator french Arabic, Spanish to Arabic translators, English to Arabic translators, French to Arabic translator, traducteurs français vers l'arab ... | Arabic
Испания | 72 points
English => Arabic | | | Angie Halloum
Translator, Editor and Copywriter | English, translator, transcriptionist, general, education, academic, medical, pharmaceutical, marketing, media, ... | Arabic
Объединенные Арабские Эмираты | 72 points
English => Arabic | | | Ahmed ALEM
Proficiency Timely Delivery High Level | Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, scientific translation, subtitling, DTP, trancription, captioning. ... | Arabic/English
Алжир | 68 points
English => Arabic | | Next page: More English => Arabic translators and interpreters » | |
