GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
В начало - сербский
- Финансы (в целом)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Zajedničko ulaganje (engl. joint venture) je posebno preduzeće, posao ili poslovni projekat koji zajednički osnivaju i poseduju dva ili više inače potpuno nezavisna preduzeća koja, da bi ostvarila neke svoje ciljeve i interese, zajednički ulažu sredstva u određenu poslovnu aktivnost. Oni zajednički ulažu sredstva, snose rizik i dele dobit. Own research - by Natasha Jankovic
- Example sentence(s)
- Do koje mere je Fijat procenio da mu, zapravo, ne treba "saradnja" starog Zastavinog menadžmenta (koji je praktično kočio svaku ideju o stranom preuzimanju "Srpskog Detroita" u Šumadiji u proteklih 15 godina), vidi se i po tome što povodom izgradnje nove fabrike automobila nije ušao ni u zajedničko ulaganje (joint venture) sa starom firmom, nego direktno sa Republikom Srbijom.
- Vreme by Natasha Jankovic
- Savremeno opremljeni i koncipirani staklenici površine 13.000 m2, opremljeni najmodernijom tehnologijom uzgoja biljnog rasada, rezultat su zajedničkog ulaganja (joint venture) holandske kompanije "GROW" koja već ima deset preduzeća na četiri kontinenta i domaćeg preduzeća "Planten". - eKapija by Natasha Jankovic
- Joint venture (zajedničko ulaganje) je oblik međunarodnih investicija putem kojih se ostvaruju poslovni poduhvati trajnog karaktera uz angažovanje partnera iz različitih zemalja. Motiv partnera koji ulaze u joint venture jeste zajedničko ulaganje sredstava, zajedničko preduzetništvo, (zajedničko) snošenje rizika i podela dobiti.
- Srbija Net - ekonomski rečnik by Natasha Jankovic
- Related KudoZ question
Compare [close] - испанский
- Финансы (в целом)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- es un tipo de acuerdo comercial de inversión conjunta a largo plazo entre dos o más personas (normalmente personas jurídicas o comerciantes) Wikipedia - by Maika Vicente Navarro
- Example sentence(s)
- Una sociedad conjunta o mixta es una forma clásica de alianza estratégica entre dos o más empresas - Forum de comercio internacional by Maika Vicente Navarro
- General Motors (GM) anunció hoy el fin de la empresa conjunta que mantiene con Toyota, denominada NUMMI, y dijo que a partir de agosto la unidad dejará de producir el modelo Pontiac Vibe para GM - El Universal by Maika Vicente Navarro
- La empresa conjunta que llevará el nombre de Philips & Lite-On Digital Solutions (PLDS) estará a cargo de manejar la manufactura, ventas, servicio de mercadeo, finanzas y logística para las unidades de discos ópticos que serán comercializadas bajo la marca Lite-On.
- Lite-on IT Latin America by Maika Vicente Navarro
- Related KudoZ question
- Compare this term in: хорватский, арабский, болгарский, каталанский (каталонский), чешский, китайский, немецкий, голландский, греческий (новогреческий), английский, персидский (фарси), французский, хинди, венгерский, индонезийский, итальянский, японский, корейский, латышский, литовский, македонский, малайский, польский, португальский, румынский, русский, словацкий, шведский, турецкий, украинский, вьетнамский
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |