ProZ.com Всемирная база данных по переводческим услугам
 The translation workplace
Ideas
Job closed
This job was closed at May 5, 2017 03:15 GMT.

ASISTENTES BILINGÜES EN<>ES PARA EVENTO EN SANTIAGO DE CHILE

Размещен: Apr 21, 2017 14:14 GMT   (GMT: Apr 21, 2017 14:14)

Job type: Заказ на услуги устного перевода
Service required: ASISTENTES DE EVENTO (other)
Работа в офисе заказчика
Confidentiality level: MEDIUM



Языки: английский => испанский, испанский => английский

Описание заказа:

Necesitamos 2 asistentes/recepcionistas bilingües para colaborar con la coordinadora de un importante evento que tendrá lugar en la ciudad de Santiago de Chile, el 3 de mayo.

Serán sus tareas:
- Trabajar en la mesa de acreditaciones (registro) de todos los participantes.
- Asistir durante el desarrollo de las sesiones en la sala principal.
- Proveer asistencia general durante todo el evento a la coordinadora y el resto del staff de la empresa organizadora.

Requisitos
- Residentes de Santiago de Chile
- Perfecto inglés
- Pref. estudiantes de traducción o interpretación
- Experiencia realizando tareas similares en eventos anteriores
- Excelente nivel y presencia
- Responsable y puntual

Enviar CV a [HIDDEN] con el asunto ASISTENTES BILINGÜES EN<>ES PARA EVENTO EN SANTIAGO DE CHILE

Muchas gracias
Местонахождение/Мероприятие: Importante hotel centrico
Время/продолжительность: 7.45 a 18.30

Poster country: Аргентина

Параметры отбора поставщиков услуг (указываются заказчиком):
Членство на ProZ.com: Пользователи сайта могут подавать предложения через 12 часов после его размещения
info Бизнес/Финансы, Маркетинг
info Желательна область специализации: Advertising / Public Relations
info Желателен родной язык: испанский
Тематика: Реклама / Связи с общественностью
info Требуется местонахождение: Чили
Крайний срок подачи предложений: Apr 28, 2017 03:00 GMT
Дополнительные требования:
- Residentes de Santiago de Chile
- Perfecto inglés
- Pref. estudiantes de traducción o interpretación
- Experiencia realizando tareas similares en eventos anteriores
- Excelente nivel y presencia
- Responsable y puntual
Информация о заказчике:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.8 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Если информация об этом заказе на перевод будет выложена на другом сайте, необходимо включить в его текст следующую фразу:
Этот заказ на перевод был первоначально размещен на сайте ProZ.com: http://www.proz.com/job/1299562



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
<b>PDF Translation - the Easy Way</b>
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.
Across v6.3
Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.