Рабочие языковые пары:
английский => чешский
чешский => английский
словацкий => английский

Martina Silpoch
Professional service-personal attention

Duncan, British Columbia, Канада
Местное время: 17:20 PST (GMT-8)

Родные языки: чешский 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription, Training
Компетенция
Области специализации:
Образование / ПедагогикаОбщественные науки, социология, этика и т.д.
Техника (в целом)Языкознание
ГеографияРеклама / Связи с общественностью
Бизнес / Коммерция (в целом)Туризм и поездки
Кадровые ресурсыМеждународные организации и сотрудничество


Расценки
английский => чешский - Расценка: 0.10 - 0.15 USD за слово / 35 - 45 USD в час
чешский => английский - Расценка: 0.10 - 0.15 USD за слово / 35 - 45 USD в час
словацкий => английский - Расценка: 0.10 - 0.15 USD за слово / 35 - 45 USD в час
русский => английский - Расценка: 0.10 - 0.15 USD за слово / 35 - 45 USD в час
русский => чешский - Расценка: 0.10 - 0.15 USD за слово / 35 - 45 USD в час

Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 48, Ответов: 27, Вопросов: 104
Payment methods accepted PayPal, Чек, Банковский перевод
Образование в области перевода Master's degree - Teachers' College
Стаж Переводческий стаж, лет: 30. Дата регистрации на ProZ.com: Dec 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => чешский (Teacher�s College, CZ)
словацкий => английский ()
чешский => английский (Washington University, St. Louis, MO)
Членство в ассоциациях ATA
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Catalyst, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, commonly used PC software, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Биографические данные
Education, arts & humanities, marketing & advertising, travel & tourism, immigration, general business (consumer goods, contracts, patents), industry & technology (automotive, consumer electronics, security systems and telecom), animal welfare & pet care (poultry, pigeons, small animals), human resources, gastronomy, general medical

US court registered interpreter-immigration, naturalization, criminal etc.
Trained medical interpreter-Bridging the Gap (CCHCP)
Trained telephonic interpreter-working with government, immigration, legal, medical, insurance
Czech/Slovak/Russian teacher
Available for 100-word projects as well as 50,000 plus ones.

Rates are determined before project acceptance and depend on type, length and deadline of each project.
Ключевые слова education, human resources, advertising, social sciences, geography, history, travel, tourism, gastronomy, immigration. See more.education,human resources, advertising,social sciences,geography,history,travel,tourism,gastronomy,immigration,pet care,pet products,poultry,pigeons,small animals, horticulture,gardening,certificates,customer surveys,product manuals,consumer electronics,security systems,telecom,automotive,general medical. See less.


Последнее обновление профиля
Jun 4, 2016