Рабочие языковые пары:
английский => украинский
украинский => английский
французский => украинский
Svitlana Kornieva
Профессиональный перевод, редакция.

США
Местное время: 02:47 EST (GMT-5)

Родные языки: украинский , русский Native in русский
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Software localization, Training, Copywriting, Language instruction, Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Компетенция
Области специализации:
Информационные технологииИнтернет, электронная коммерция
ЯзыкознаниеЛитература и поэзия
Реклама / Связи с общественностьюТуризм и поездки
Образование / ПедагогикаИгры / Видеоигры / Азартные игры / Казино
zzz Другая тематика zzzМедицина (в целом)


Расценки 		английский => украинский - Стандартная расценка: 0.10 USD за слово / 50 USD в час
украинский => английский - Стандартная расценка: 0.10 USD за слово / 50 USD в час
французский => украинский - Стандартная расценка: 0.10 USD за слово / 50 USD в час
немецкий => украинский - Стандартная расценка: 0.10 USD за слово / 50 USD в час
украинский => французский - Стандартная расценка: 0.10 USD за слово / 50 USD в час

Payment methods accepted PayPal, Карта Visa, Bank transfer
Образование в области перевода PhD - Petro Mohyla Black Sea National University
Стаж Переводческий стаж, лет: 21. Дата регистрации на ProZ.com: Nov 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, ChatGPT, DeepL, DejaVu, Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Grammarly, Subtitle Edit, Subtitle Editor
CV/Resume английский (PDF)
Биографические данные
I am an experienced translator and professional linguist with deep knowledge of academic English. I use modern methods and tools to translate and edit different kinds of texts.
Ключевые слова English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays. See more.English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, reviews, literature works, short stories, fairy tales, personal documents, AI, Chat GPT Plus, language cognition, instructions, adds. See less.


Последнее обновление профиля
Aug 29, 2024