I'm a professional English-Russian, Russian-English Interpreter/Translator with more than 18 years of experience in this linguistic field 16 years of which include rendering my services in a regional economic organization.
DETERMINATION:
Since my school years I was interested in how different languages may have words of similar origin or pronounciation. That motivated me to try figuring out language groups, their commonalities and differences as well as historical and linguistic reasons for that. Though being pushed to choose my grandma's profession (who was a health worker) as a major for higher education I couldn't follow that and decided to go after linguistics and translation specialization.
MISSION:
It looks like a magic to help people from various nations and cultures communicate and understand each other with no georgraphic limitations or any other obstacles though this magic needs knowledge and years of practice. I'm thrilled to be that magic-doer for my clients with full dedication and envolvement in a task of any priority. | 
Член ProZ.com с Feb '24
