Рабочие языковые пары:
русский => английский
французский => английский
датский => английский

Sarah Hartley

Дания

Родные языки: английский 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription
Компетенция
Области специализации:
Носители информации / МультимедиаЖурналистика
Государство / ПолитикаМеждународные организации и сотрудничество
Интернет, электронная коммерцияМузыка
Кино, кинематография, телевидение, театрТуризм и поездки

Расценки

Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 12, Ответов: 3, Вопросов: 11
Образование в области перевода Master's degree - University of Bradford
Стаж Переводческий стаж, лет: 22. Дата регистрации на ProZ.com: May 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы французский => английский (University of Bradford)
русский => английский (University of Bradford)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Биографические данные
An experienced translator, editor and journalist with a strong background in media and current affairs. I began my career as an inhouse translator and editor at the BBC, translating and summarising Russian TV, radio and press reports into English, as well as editing work by non-native English speakers. I further developed my writing, editing and proofreading skills while working as a translator, web editor and producer at various media organisations, including Radio Netherlands Worldwide.
Ключевые слова Russian, French, English (native), media, journalism, translation, interpreting, proofreading, editing, internet. See more.Russian, French, English (native), media, journalism, translation, interpreting, proofreading, editing, internet, web, social media, blog, politics, current affairs, Europe, EU, culture, music, . See less.


Последнее обновление профиля
Mar 21, 2023