Рабочие языковые пары:
английский => русский
английский => украинский
русский => украинский
Natalya Pavlyuk
fast and reliable

Местное время: 21:00 EET (GMT+2)

Родные языки: русский Native in русский
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting
Компетенция
Области специализации:
Бизнес / Коммерция (в целом)Образование / Педагогика
Кино, кинематография, телевидение, театрЯзыкознание
Туризм и поездкиМаркетинг / Изучение рынков
Литература и поэзияАдминистративное управление, менеджмент
Строительство / Строительная техника

Расценки

Активность в KudoZ (PRO) Ответов: 1
Стаж Переводческий стаж, лет: 39. Дата регистрации на ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => русский (Ukraine: Donetsk National University)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Биографические данные
I come from Donetsk, Ukraine.
I graduated from Donetsk State University (now called Donetsk National University) in 1996.
Now I've got PhD in linguistics and work at the Translation Department at the Faculty of Foreign Languages, Donetsk National University.

My translation and interpreting experience is now 16 years.
The language pairs are English-Russian and English-Ukrainian.

I have translated texts in many branches of knowledge and am now ready to do any translation work.

The sphere and complexity of the text can affect just how fast the work is done, but the quality is guaranteed in any case.
Ключевые слова english, russian, ukrainian, technology, business, market research, ecology


Последнее обновление профиля
Jun 14, 2011