Translation glossary: englishtext

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-135 of 135
« Prev
 
Tilt telescope voltageнапряжение модуля наклона и выдвижения рулевой колонки 
английский => русский
TMB labelнаклейка производителя /заводская табличка Skoda 
английский => русский
to target a propertyXXX hat im Visier../peilt ... an 
английский => немецкий
total paymentвсего уплачено 
английский => русский
Transmission hanger with clipped wire harnessподвесной кронштейн КПП с закрепленным (зафиксированным) пучком проводов 
английский => русский
TT messagetrouble ticket/ or text message 
английский => русский
Twin-pulse engineдвигатель в конфигурации "twin-pulse" /симметричный порядок работы цилиндров/ 
английский => русский
upper engine failureнеисправности в верхней части двигателя 
английский => русский
V lights adjustment deviceнапряжение корректора света фар 
английский => русский
VOR (“vehicles off road”) ordersсверхсрочные заказы 
английский => русский
weiter hoch im Kursto stay further top of the agenda /at the top of the agenda 
немецкий => английский
zones of mineralized veiningZonen/Abschnitte mineralisierter Ader-Strukturen 
английский => немецкий
КТМПChişinău (Kishinev) cab (taxi) company 
русский => английский
Консервация скрытых полостей автомобиляcavity preservation / cavity sealing / preservation of hollow spaces/body cavity sealing 
русский => английский
Контактная катушкаcontact coil / clock spring (airbag) 
русский => английский
СПДСSystem of design documents for construction 
русский => английский
Фургон-бабочкаGull wing Box Body /Gull wing Box Van 
русский => английский
в официальном бракеstandesamtlich verheiratet 
русский => немецкий
завод по переработке и уничтожению бытовых отходовhousehold waste disposal and recycling plant 
русский => английский
законтурные водоносные бассейныedge aquifers 
русский => английский
замкнутый цикл производстваclosed loop manufacturing 
русский => английский
кузовные надстройкиcustom bodies / body shells, custom-made bodies, body superstructures, build-up constructions, body assemblies 
русский => английский
катафарезный грунтcataphoresis primer/ CDP (KTL) coating, сathodic dip-painting 
русский => английский
каблукHigh-Cube Van (BE) 
русский => английский
машкомплектCKD-Kit 
русский => английский
норматив запасовInventory Storage Limits 
русский => английский
оперение кабиныCab Exterior Trim/Rear Cab Trim Panels/Cab Back Trim Panels 
русский => английский
п/сл. и п/сух.S/SW + S/DR 
русский => английский
по временной схемеvorübergehend / als Interimslösung oder als Übergangsregelung /für eine Übergangszeit 
русский => немецкий
поворотники с функцией краткосрочного включения3-flash lane change blinker /one-touch "3-flash" turn signal for lane changes 
русский => английский
подбивание полостейclosing off hollow spaces / cavities 
русский => английский
подвески, оси, мостыSuspensions & axles 
русский => английский
Вскрытие игрыto open up /opening up the position (game or lines) 
русский => английский
Вал ведущего диска сцепленияshaft of the clutch drive plate 
русский => английский
Лекажный маслонасосLeakage Oil Pump or Leak Oil Pump 
русский => английский
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search