Glossary entry (derived from question below)
May 4, 2007 20:15
17 yrs ago
5 viewers *
английский term
Канада
University Degree in Translation
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский, английский, and 1 more.
kPag
английский => русский
Техника
Механика / Инженерная механика
kilopascal gauge
Какой существует русский эквивалент сокращения?
Какой существует русский эквивалент сокращения?
Proposed translations
(русский)
| 4 +3 | кПа изб. |
Vitaly Ashkinazi
|
| 3 +1 | кПа изб. |
Nik-On/Off
|
| 4 | кПа (манометрическое давление) |
Anton Konashenok
|
Proposed translations
+3
7 мин
Selected
кПа изб.
00 кПа изб. 700 кПа, 2 МПа, 7 МПа, 10 МПа ... 110 кПа абс. 30, A160К, 60 кПа изб./160 кПа абс. 31, A200К, 100 кПа изб./200 кПа абс. ...
www.artvik.ru/order/ppc3.xls - П
www.artvik.ru/order/ppc3.xls - П
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Премного благодарен!"
+1
7 мин
Nik-On/Off
Украина
Украина
Native in русский
Specializes in field
Украина
careful, caring, and perfectionist
Native in: русский 
, украинский
Works in: английский => русский, русский => английский, украинский => английский, and 1 more.
Related KudoZ points
:
224
7 мин
Anton Konashenok
Чехия
Чехия
Native in английский
&
русский
Works in field
Чехия
Competing on quality, not on price
Native in: русский , английский
Works in: французский => английский, чешский => английский, датский => английский, and 10 more.
Related KudoZ points
:
112
кПа (манометрическое давление)
В отличие от абсолютного. Манометрическое = абсолютное - атмосферное.
Something went wrong...