Freelance translators » таи => английский » Наука » Государство / Политика » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Phil and Kanokwan Stevens Native in английский , таи	Thai Translation, Thai-English Translation, English-Thai Translation, Thai Translator, Thai-English Translator, English-Thai Translator, Thai Translators, Thai-English Translators, English-Thai Translators, Thai-English Proofreader, ...
2	Benchamas Wongsam Native in таи	Spanish, Thai, English, novel, linguistics, history, tourism, arts, UI, manual, ...
3	Dylan J Hartmann Native in английский (Variants: US, Australian, UK)	Thai, English, NAATI, professional, translation, translator, Brisbane, localisation, localization, Australian English, ...
4	joyd Native in таи	thai, translation, interpreting, conference, legal, law, court, medical, business, marketing, ...
5	Sunchai DIEKRATOK Native in таи (Variants: Isan, Central / Standard)	thai translator, thai translation, thai dtp, thai desktop publishing, thai indesign, thai illustrator, thai questionnaire, thai marketing, thai research, thai wine, ...
6	Ekitai Native in хинди , английский	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7	Panisa Chotitayangkoon Native in таи	Thai, automotive, accounting, finance, tourism, research, health, legal, business, education, ...
8	Erik Wallace Native in норвежский (Variant: Bokmål) , английский (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
9	Lys Nguyen Native in английский , вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
10	Siripong Rungsisarmsuk Native in таи , английский	Thai, English, subtitle
11	EXCEL TRANSLATION Native in индонезийский (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
12	Steve Stevens Native in английский	Thai, Lao, English, translation, interpretation, editing, proofreading, cultural expertise, translator, interpreter, ...
13	pacharaphet Native in английский	german, pedagogy, economy, linguistics, media, accounting, environment
14	Worapot Sattapunkeeree Native in таи	professional English to Thai translation service, professional English to Thai translation service in Thailand, professional English to Thai translation service in Chiang Mai, in Canada, in US, in New Zealand, in Australia, in UK, in Hong Kong, in Singapore, ...
15	Ken Katou Native in бирманский , японский , арабский	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
16	Sukhuma Moonmake-Sheehan Native in таи (Variant: Isan)	Thai, English, German, science, scientific, medical, medicine, pharmacology, genetics, biochemistry, ...
17	Geoffrey Case Native in английский	conference interpreter, simultaneous interpreter, medical, health interpreter, court interpreter, police, immigration, legal, interpreter documents translation, Thai-English translation, ...
18	Peter H. Native in датский	translation, Danish, multilingual, experienced, proof reading, reviewing, machine translation checks, technology, financial, business, ...
19	Patrick Fitzsimons Native in английский (Variant: New Zealand)	Thai, English, native speaker, legal, law, medical, life science, medicine, pharmaceutical, clinical trial, ...
20	Sarawut Niramai Native in китайский , таи	Thai, engineering, advertising, education, general, computer, law, copywriting, Chinese(traditional), work permit, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,543,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.