Freelance translators » таи => английский » Наука » Образование / Педагогика » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Worapot Sattapunkeeree Native in таи	professional English to Thai translation service, professional English to Thai translation service in Thailand, professional English to Thai translation service in Chiang Mai, in Canada, in US, in New Zealand, in Australia, in UK, in Hong Kong, in Singapore, ...
22	Sunchai DIEKRATOK Native in таи (Variants: Central / Standard, Isan)	thai translator, thai translation, thai dtp, thai desktop publishing, thai indesign, thai illustrator, thai questionnaire, thai marketing, thai research, thai wine, ...
23	Kamonchanok Kulpanyalert Native in таи	Thai, localization, patent, medical, pharmaceutical, software, legal, contract, economics, finance, ...
24	Nadchaphon Srisongkram Native in таи (Variant: Central / Standard)	ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
25	kitty_555 Native in таи	Array
26	Patrick Fitzsimons Native in английский (Variant: New Zealand)	Thai, English, native speaker, legal, law, medical, life science, medicine, pharmaceutical, clinical trial, ...
27	GTE Localize Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
28	Steve James Native in английский	banking finance law legal military, police, political, history, news, newspaper, magazine, periodical, speech, refugee, ...
29	Khmer Linguist Native in кхмерский	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
30	Nontharos Kiatwisanchai Native in английский (Variant: US) , таи	Thai, software, localization, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, Thai-English, English-Thai, Business, marketing, IT, ...
31	Antoine Chery Native in французский	Array
32	Peter H. Native in датский	translation, Danish, multilingual, experienced, proof reading, reviewing, machine translation checks, technology, financial, business, ...
33	mikata1211gm Native in японский (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	Array
34	Trang Do Native in вьетнамский	Translation, Revision, DTP, Transcription, Subtitling, and Voiceover: Thai, Vietnamese, Hmong (White and Green), Khmer (Cambodian), Lao, ...
35	Sarawut Niramai Native in китайский , таи	Thai, engineering, advertising, education, general, computer, law, copywriting, Chinese(traditional), work permit, ...
36	Andrew Barclay Native in английский (Variants: US, British, Australian, UK)	Thai-English translation, English editing, English proofreading

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,543,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.